Killerpilze — Richtig oder falsch 가사 및 번역
이 페이지에는 Killerpilze의 노래 "Richtig oder falsch"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich habe dich auf einmal vor mir stehen seh’n
Und mir war klar, wir werden uns versteh’n
An dir gibt es nichts auszusetzen, das ist mir klar
Ich will dich auch nicht verletzen
Du bist mir schon so nah
Doch irgendwas hält mich ab
Dir zu sagen, wie es weitergeht
Gib mir noch Zeit
Weil ich mich selber nicht versteh!
Ist es richtig ist es falsch?
Wer weiß das schon genau?
Nimmst du mir den Raum
Den ich zum Leben brauche?
Ist es richtig oder falsch
Dir zu vertrau’n?
Mach dir keinen Kopf
Es liegt an mir, nur mir allein
Mich kotzt es selber an
Ich würde gerne anders sein
Ich habe nur so Angst, mich selbst zu betrügen
Und noch mehr davor
Dich zu belügen
Ich liege wach, die ganze Nacht
Kann nicht denken
Will meine Chance nicht verschenken!
Ist es richtig ist es falsch?
Wer weiß das schon genau?
Nimmst du mir den Raum
Den ich zum Leben brauche?
Ist es richtig oder falsch
Dir zu vertrau’n?
Lass es uns ruhig angeh’n
Lass uns zusammen seh’n
Wo wir gerade steh’n
Es dauert nicht mehr lang
Bis ich dir sagen kann
Ob wir irgendwann…
Zusammen sind
Macht Liebe wirklich blind?
Wenn ich falle, fängst du mich?
Mein Herz sagt «Ja, ich liebe dich»!
Doch was mein Kopf will, weiß ich nicht
Es ist mir scheißegal
Ich bin jetzt einfach da
Und bin mir noch nicht klar!
Richtig oder falsch!
Wer weiß das schon genau?
Und ich frage dich:
Ist es richtig ist es falsch?
Wer weiß das schon genau?
Nimmst du mir den Raum
Den ich zum Leben brauche?
Ist es richtig oder falsch
Mir selbst zu vertrau’n?
가사 번역
내 앞에 서 있는 걸 한 번에 봤어
그리고 나는 우리가 서로를 이해할 것을 깨달았다
아무 문제 없어,그건 나에게 분명
나도 널 다치게 하고 싶지 않아
당신은 이미 나에게 너무 가까이있어
그러나 무언가가 나를 멈추게합니다
어떻게 돌아가는지 말해주려고
나에게 더 많은 시간을 줘
내 자신을 이해할 수 없기 때문에!
그게 맞나요?잘못됐나요?
누가 정확히 알 겠어?
나한테서 방 뺏어갈래?
내가 살기 위해 필요한 것?
그것은 옳고 그른 것입니까
널 믿으라고?
걱정 마세요
그것은 나에게 달려,단지 나 혼자
나는 그것에 자신을 토
난 달라지고 싶어
나는 나 자신에 부정 행위가 너무 두려워
그리고 훨씬 더 전에
당신에게 거짓말
나는 밤새 깨어 누워
생각할 수 없다
내 기회를 포기하고 싶지 않아!
그게 맞나요?잘못됐나요?
누가 정확히 알 겠어?
나한테서 방 뺏어갈래?
내가 살기 위해 필요한 것?
그것은 옳고 그른 것입니까
널 믿으라고?
의 쉽게 보자
의 함께 보자
우리가 지금 서있는 곳
오래 걸리지 않을 거야
내가 말할 때까지
우리가 결국…
함께 있다
사랑은 정말로 당신을 장님이 되게합니까?
내가 떨어지면,날 잡아줄래?
내 마음은"그래,난 당신을 사랑합니다"라고!
하지만 내 머리가 원하는 것을,나도 몰라
난 상관 안 해
난 그냥 지금 여기있어
그리고 나는 아직 명확하지 않다!
오른쪽 또는 잘못!
누가 정확히 알 겠어?
그리고 나는 너에게 묻는다:
그게 맞나요?잘못됐나요?
누가 정확히 알 겠어?
나한테서 방 뺏어갈래?
내가 살기 위해 필요한 것?
그것은 옳고 그른 것입니까
내 자신을 믿으라고?