Killerpilze — Zeitgeist 가사 및 번역
이 페이지에는 Killerpilze의 노래 "Zeitgeist"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey du da draussen, hör kurz zu,
Denn hier mir drinnen geht’s nicht gut.
Wie ein betrunkener vor’m Entzug,
Bin ich ganz unten und verfluch’s.
Bin ein gefangener des Alltags,
Komm aus der scheisse grad nicht raus.
Wo mal das funkeln war, ist jetzt Kahlschlag
Gir mir ne Wahl und ich tausch!
Oh oh oh!
Hol mir das Lachen wieder zurück!
Oh oh oh!
Ich ball die Faust und schütz mein Glück!
Ich bau mir einen neuen Glanz, 'nen neuen Zeitgeist.
Oh oh oh!
Ich tauche auf und schnappe neue Luft.
Der Modrige mief mutiert zu teurem Duft.
Ich hol mir Kuchen und ich setz mich rein.
Meine alten Fehler kann ich mir verzeihn.
Ich wünsch mir Rückenwind
und stets Sonne im Gesicht,
Dass die Schicksalsstürme mich hinauftragen
und mein Tanz mit den Sternen nicht zerbricht.
Oh oh oh!
Hol mir das Lachen wieder zurück!
Oh oh oh!
Ich ball die Faust und schütz mein Glück!
Ich bau mir einen neuen Glanz, 'nen neuen Zeitgeist.
Oh oh oh!
Dann komm ich auch an.
Dann komm ich bei mir an.
Ich will ein Freigeist sein im Delirium.
Ich fliege davon und nehm mir endlich alles schöne!
가사 번역
이봐,거기,그냥 들어,
난 여기서 잘 지내지 않으니까
재활을 하기 전에 술주정뱅이처럼,
나는 바닥에 그것을 저주.
일상 생활의 죄수 오전,
그냥 꺼져버려
어디 스파클이었다,지금 분명 컷입니다
지르 나 네 선택과 나는 교환!
오,오,오!
웃음소리를 가져와!
오,오,오!
나는 주먹을 공 내 행복을 보호!
나는 새로운 빛,새로운 시대 정신을 구축하고있다.
오,오,오!
나는 등장하고 새로운 공기를 잡을 수 있습니다.
튼튼한 콧수염은 비싼 향기로 변이합니다.
케익 먹고 앉아있어
나는 나의 오래된 실수를 용서할 수 있습니다.
역풍을 타고
그리고 항상 얼굴에 태양,
운명에 대한 폭풍은 나를 업
그리고 별들과 나의 춤은 깨지지 않는다.
오,오,오!
웃음소리를 가져와!
오,오,오!
나는 주먹을 공 내 행복을 보호!
나는 새로운 빛,새로운 시대 정신을 구축하고있다.
오,오,오!
그럼 나도 도착.
그런 다음 나는 나에게 도착한다.
정신 착란에 자유로운 영혼이 되고 싶어요
나는 멀리 비행하고 마지막으로 아름다운 모든 것을 가지고!