Killing Joke — Age Of Greed 가사 및 번역
이 페이지에는 Killing Joke의 노래 "Age Of Greed"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ten percent of the rest
Is the hand that pulls the strings
Be the privileged few (to have to own to hold)
Power over the people yes yes
Power over people
Be the privileged few to have to own to hold
Money property assets before lives
Green gestures of a dying planet
An endless debate only too late
An appetite for glutony
The only way is up the only way is up But when you are up you have to try and stay there
So you stamp and cheat on people
Champagne breakfats (rewards for the killing)
And a fat waist bulging
Indulging, with what you call good living
But most of all there is too much fat on your heart — pig
A lifestyle of cholesterol
Cross collateralized cholesterol
Saving what’s left from profit margin
For what?
I’ll tell you what for
For some conscience easing charity — Why?
Just to justify! Just to justify!
Look at this utopia
Society based on solid foundations
Educate our children — educate them well
To feather the nest and fuck the rest
(Yes yes feather the nest and fuck the rest)
The waste expands
(Your waist expands)
While others stand at the back of the queue
I mean you
Still the same old security
For your creature comforts
Exchanging the hours of your life
For the cash you’ve already spent
Eating rubbish so you can pay the rent
Table wine once a week if you’re lucky
In comparison
Privatise the people’s lives
Be part of the company (or fade!)
Appliance of science to privatise their lives
Water is our business
Electricity is our business
Gas is our business
Lives are our business
Business is our business
Your money — my time
Your stinking industrial bathwater — my wine
Imbalance induces hate
How will you bridge the gap
Between the endless buffet
And the empty plate I have
I feel hate I feel hate
I feel hate I feel hate
(Don't be afraid to show your hate, hate!)
You just treat me like a commodity
You didn’t know I couldn’t even afford to feed my family
I just want to kill
I just want to take a gun
And put it to your head
And pull the trigger
가사 번역
나머지 10%
줄을 당긴 손인가?
특권 몇 가지 수(보유 할 소유해야 할 것)
사람들을 통해 전원 예 예
사람들에 힘
소유해야 할 특권 몇 가지
살기 전에 돈 재산 자산
죽어가는 행성의 녹색 제스처
끝없는 논쟁은 너무 늦게
둔식에 대한 식욕
유일한 길은 위쪽이야 하지만 네가 위로 올라가면 거기 계속 있어야 해
그래서 우표도 찍고 바람도 피우고
샴페인 아침 식사(살인 보상)
그리고 뚱뚱한 허리 크게 하기
탐닉,당신이 좋은 삶이라고 부르는 것
그러나 대부분의 모든 당신의 마음 돼지에 너무 많은 지방이있다
콜레스테롤 라이프 스타일
십자가 섬유질화된 콜레스테롤
이익 마진에서 왼쪽 무엇을 저장
뭘 위해서?
나는 무엇을 위해 당신을 말할 것이다
일부 양심의 완화 자선 단체에 대한-왜?
그냥 정당화하기 위해! 그냥 정당화하기 위해!
이 유토피아 봐
단단한 기초에 근거를 두는 사회
우리의 아이들을 교육-그들을 잘 교육
둥지를 기절 하 고 나머지 섹스
(예 예 깃털 둥지와 나머지 섹스)
폐기물이 확장
(허리 확장)
다른 사람들이 대기열 뒤에 서있는 동안
나는 당신을 의미
여전히 같은 오래된 보안
당신의 생물 안락함을 위해
당신의 삶의 시간 교환
현금 당신은 이미 지출 한
당신이 임대료를 지불 할 수 있도록 쓰레기를 먹고
테이블 와인은 일주일에 한 번 운이 좋다면
비교 에서
사람들의 삶을 민영화
회사의 일부(또는 페이드!)
그들의 삶을 민영화하는 과학 기기
물 우리의 사업
전기는 우리의 사업입니다
가스는 우리의 사업입니다
삶은 우리의 사업입니다
사업은 우리의 사업입니다
당신의 돈-내 시간
너의 냄새나는 산업 목욕물-내 와인
불균형은 증오를 유도합니다
당신은 어떻게 격차를 해소 할 것인가
끝없는 뷔페 사이
그리고 내가 가지고있는 빈 플레이트
난 증오 느껴
난 증오 느껴
(증오,증오를 보여 두려워하지 마십시오!)
날 상품처럼 대하잖아
넌 내가 가족을 먹여살릴 돈도 없다는 걸 몰랐잖아
난 그냥 죽이고 싶어
난 그냥 총을 가지고 싶어
그리고 당신의 머리에 넣어
그리고 방아쇠를 당기십시오