Killing Joke — America 가사 및 번역

이 페이지에는 Killing Joke의 노래 "America"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I can survive the rat race, honey
Time is money and money is honey, honey
My megabucks, your symmetrical beauty
Together we can serve the nation, yeah
The quality of life filled us all with pride
America
And as I watched, I just cried and cried
How I love America
I will buy you rich perfumes
And we will eat the finest foods
A mansion in New England
A silver dollar for every child
Where everybody has got their price
They’ll sustain our way of life
You and I will fly to Rio
I’ll make you feel like a millionaire
I can survive the rat race, honey
Time is money and money is honey, honey
My megabucks your symmetrical beauty
Together we can serve the nation, yeah
The quality of life filled us all with pride
America
And as I watched, I just cried and cried
How I love America
West is best and might is right
And with our allies, fight the good fight
A first class, five star enterprise
Now everybody’s got to compromise
My moral code’s on overload
Liberty still takes its toll
Take a look at the losers wasting in the bars
Where they cut their losses
I can survive the rat race, honey
Time is money, and money is honey, honey
My megabucks your symmetrical beauty
Together we can serve the nation, yeah
The quality of life filled us all with pride
America
And as I watched, I just cried and cried
How I love America
There were fireworks in the Gulf
There was champagne at home
How I love America
But showbiz and Hollywood still shouted out
America

가사 번역

나는 꿀,쥐 경주에서 살아남을 수 있습니다
시간은 돈이고 돈은 꿀,꿀입니다
대칭적인 미인
함께 나라를 섬길 수 있죠
삶의 질은 자부심으로 우리 모두를 가득 채웠다
아메리카
그리고 내가 보았 듯이,난 그냥 울고 울었다
내가 미국을 사랑하는 방법
나는 당신에게 풍부한 향수를 살 것이다
그리고 우리는 최고의 음식을 먹을 것입니다
뉴 잉글랜드의 맨션
모든 어린이를위한 실버 달러
모두가 그들의 가격을 얻은 곳
그들은 우리의 삶을 유지할 것입니다
당신과 나는 리오에 비행 할 것이다
백만장자처럼 느끼게 해줄게
나는 꿀,쥐 경주에서 살아남을 수 있습니다
시간은 돈이고 돈은 꿀,꿀입니다
대칭적인 미인
함께 나라를 섬길 수 있죠
삶의 질은 자부심으로 우리 모두를 가득 채웠다
아메리카
그리고 내가 보았 듯이,난 그냥 울고 울었다
내가 미국을 사랑하는 방법
웨스트가 최선이고 어쩌면 옳을 수도 있습니다
그리고 우리의 동맹국들과 함께,선한 싸움을 싸워라
일등,5 별 기업
이제 모두가 타협해야 해
도덕적 기준이 너무 많아
자유는 여전히 통행료를합니다
루저들이 술집에 낭비하는 걸 봐
어디 그들은 그들의 손실을 잘라
나는 꿀,쥐 경주에서 살아남을 수 있습니다
시간은 돈이고,돈은 꿀,꿀입니다
대칭적인 미인
함께 나라를 섬길 수 있죠
삶의 질은 자부심으로 우리 모두를 가득 채웠다
아메리카
그리고 내가 보았 듯이,난 그냥 울고 울었다
내가 미국을 사랑하는 방법
걸프에 불꽃놀이가 있었어
집에 샴페인이 있었어
내가 미국을 사랑하는 방법
그러나 쇼비즈와 할리우드는 여전히 소리 쳤다
아메리카