Killing Joke — Seeing Red 가사 및 번역
이 페이지에는 Killing Joke의 노래 "Seeing Red"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They’re dropping bombs again
And they’re doing it in your name
All the rational commentaries
In the papers that I read
Marmalade and buttered toast
And smell of Sunday roast
Kiss the arse of Uncle Sam
Oh to be an Englishman
When you hear the sound of warning
When the only colour is red
Red sky in the morning
Everywhere I’m seeing red
Dawn brings a day of hell
Hours that we pawn and sell
A single magpie in the tree
One for sorrow one for me Kick it off the cliff I said
Now the line fucks up my head
Too late to change this mode
Break all my moral codes
When you hear the sound of warning
When the only colour is red
Red sky in the morning
Everywhere I’m seeing red
Running from myself again
And all I feel is shame
It doesn’t matter where I go Everywhere still looks the same
This sense of emptiness
As we create this mess
Self-destructive tendencies
Are what you mean to me When you hear the sound of warning
When the only colour is red
Red sky in the morning
Everywhere I’m seeing red
가사 번역
폭탄을 또 떨어트리고 있어
그리고 그들은 당신의 이름으로 그 일을하고 있습니다
모든 합리적인 논평
내가 읽은 신문에서
마멀레이드와 버터 토스트
일요일 로스트 냄새
엉클 샘의 엉덩이를 키스
아 영국인이 될 수 있습니다
당신은 경고의 소리를 들을 때
색깔만 빨갛을 때
아침에 붉은 하늘
어디에서나 나는 빨간색을보고있다
새벽은 지옥의 날을 가져온다
우리가 전당포 및 판매 시간
나무 한 마리가
하나는 슬픔에 대한 하나는 나를 위해 내가 말한 절벽에서 걷어차
이제 라인 잤어 내 머리
이 모드를 변경하기에 너무 늦었습니다
내 모든 도덕적 규칙을 어기십시오
당신은 경고의 소리를 들을 때
색깔만 빨갛을 때
아침에 붉은 하늘
어디에서나 나는 빨간색을보고있다
나 자신에게서 다시 달리기
그리고 내가 느끼는 모든 수치이다
내가 어디를 가든 상관 없어 여전히 같은 보인다
공허함의 이 감
이 혼란을 만들 때
자기 파괴 성향
당신이 경고의 소리를 들을 때 당신이 나에게 무슨 뜻 이는가
색깔만 빨갛을 때
아침에 붉은 하늘
어디에서나 나는 빨간색을보고있다