Killing The Dream — Resolution 가사 및 번역
이 페이지에는 Killing The Dream의 노래 "Resolution"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We walk in circles. We love in circles.
We talk in circles. We live in circles.
i can’t live like this. i can’t live like this. i can’t keep living
this. i can’t keep living this again. we’re always moving on, always
moving back. back to the same place. so familiar, but it isn’t home…
just where we come to forget. how many times can you write the same
song in a different way? how many times can you live the same life
on a different day? nobody lives in circles, they just forget. they
just survive. we live in circles, the same people with different
faces. we sing the same songs in different keys. we love in circles,
a little less with every turn. i’ve never loved like that before,
and i don’t think i will again. and it’s coming back again, it’s
ending where it started. and i’d give everything to do it all again.
you never love like that again (the first time), and the longer that
you live, the less you feel alive. and we don’t die for anything
anymore. i’d kill to feel like that again, but i’m never going to feel like that again. so move on, hold on, or fucking fake it. either
way, we’re losing. either way i’m losing. remember when this was
everything? in a way, it still is. i want to feel that way again.
but you don’t feel in circles, you just live. you just fall. i’ll
find it again, in a different place. in a different time, with a different face. i’ll keep moving, because i’ve got to keep moving.
just take whatever’s left. my heart is dry. this is my last breath.
this used to be everything. i gave everything.
가사 번역
우리는 원에 걸어. 우리는 원에서 사랑 해요.
우리는 원에서 이야기. 우리는 원에 살고 있습니다.
난 이렇게 살 수 없어 난 이렇게 살 수 없어 나는 계속 살 수 없다.
이. 난 이걸 다시 못살겠어 우리는 항상,항상 움직이고 있습니다
다시 이동. 다시 같은 곳으로. 익숙한,그러나 그것은 집이 아니다…
그냥 우리가 잊어 온 곳. 얼마나 많은 시간을 당신은 같은 쓸 수 있습니까
다른 방법으로 노래? 얼마나 많은 시간을 당신은 같은 삶을 살 수 있습니까
다른 날에? 아무도 원에 살고,그들은 단지 잊지. 그들은
그냥 살아 남기. 우리는 원에 살고,다른 사람들과 같은 사람들
얼굴. 우리는 다른 키에서 같은 노래를 부릅니다. 우리는 원에서 사랑,
매 턴마다 조금 덜. 그런 건 처음이야,
다시는 그럴 수 없을 것 같아 그리고 그것은 다시 돌아오고 있습니다
시작했던 곳으로 그리고 나는 모든 것을 다시 할 모든 것을 줄 것입니다.
당신은 다시(처음)그런 사랑 결코,그리고 더 이상 그
당신은 살아,덜 당신은 살아 생각합니다. 우린 아무것도 때문에 죽지 않아
더 이상. 다시 그런 기분을 느끼고 싶지만 다시는 그런 기분이 들지 않을 거예요 그러니 어서 움직여,기다려 아니면 가짜로 해 어느 쪽이든
방법,우리는 잃고있다. 어느 쪽이든 나는 잃고있다. 이 때 기억
전부요? 어떤면에서,그것은 여전히. 다시 그렇게 느끼고 싶어요
하지만 서클에 갇힌 기분이 아니라 그냥 사는 거야 당신은 단지 가을. 나는 것이다
다른 장소에서,다시 찾을 수 있습니다. 다른 시간에,다른 얼굴. 난 계속 움직일 거야 계속 움직여야 하니까
남은 건 가져가요 내 마음은 건조. 이게 내 마지막 숨결이야
예전엔 이게 전부였어 나는 모든 것을 주었다.