Killola — Barrel of Donkeys 가사 및 번역
이 페이지에는 Killola의 노래 "Barrel of Donkeys"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well if you start me up, ya better finish me off.
You’ll know I’ve finished up my business, when you peel me off the wall.
NEWS FLASH, WITH A NEW SPLASH, A NEW CLASS!
You know my bubble brings the trouble when I shake that ass.
SO TELL YOUR MOTHER, YOUR FATHER, YOUR SISTER, YOUR BROTHER, YOUR COUSIN,
YOUR AUNTIE, YOUR BABY DADDY… TELL LOU REED, YOUR BEST FRIEND,
WE ROCK YOU TO NO END!
AIN’T NO NEED TO PRETEND.
WE’RE TAKING BACK, OH YEAH, WE’RE TAKING BACK OUR ROCK N ROLL!
Why is everybody always picking on me?
Because your manners are poor, and your nails are dirty.
No one ever loves a weirdo like me.
Well, you fuck too hard. Now, sit like a lady.
Little man, you can’t hide.
I’ll rip you up.
I attack from the inside.
Better keep an eye out, you’d better take all measures…
Life affords the greatest pressures.
Well am I speaking Chinese?
Do you hear me talk?!
We gonna burn this mutha fucker in the name of Rock and Roll!
COS' WE ANNIHILATE.
OBLITERATE.
DEVASTATE.
Was born to shock, gave birth to Rock.
Now just sit back and watch us Roll!
SO TELL YOUR MOTHER, YOUR FATHER, YOUR SISTER, YOUR BROTHER, YOUR COUSIN,
YOUR AUNTIE, YOUR BABY DADDY… TELL LOU REED, YOUR BEST FRIEND,
WE ROCK YOU TO NO END!
AIN’T NO NEED TO PRETEND.
WE’RE TAKING BACK, OH YEAH, WE’RE TAKING BACK OUR ROCK N ROLL!
Come a little bit closer, get a little bit wiser.
SO TELL YOUR MOTHER, YOUR FATHER, YOUR SISTER, YOUR BROTHER, YOUR COUSIN,
YOUR AUNTIE, YOUR BABY DADDY… TELL LOU REED, YOUR BEST FRIEND,
WE ROCK YOU TO NO END!
AIN’T NO NEED TO PRETEND.
WE’RE TAKING BACK, OH YEAH, WE’RE TAKING BACK OUR ROCK N ROLL!
Little man, you can’t hide.
I’ll rip you up.
I attack from the inside.
Better keep an eye out, you’d better take all measures
Life affords the greatest pleasures.
가사 번역
네가 날 시작한다면,끝내버리는게 좋을거야.
내가 일을 끝냈다는 걸 알게 될 거야 네가 날 벽 밖으로 떨어뜨렸을 때
뉴스 플래시,새로운 스플래시와 함께,새로운 클래스!
내 거품은 내가 그 엉덩이를 흔들 때 문제를 제공합니다 알고있다.
그러니 네 엄마,네 아버지,네 동생,네 동생,네 사촌에게 말해,
네 이모,네 아기 아빠 루 리드한테 네 가장 친한 친구한테 말해,
우리는 끝이 당신을 바위!
척할 필요 없어
다시 돌아간다,오,그래,로큰롤!
왜 다들 날 괴롭혀?
왜냐면 네 매너가 가난하고 손톱이 더럽거든
나 같은 이상한 사람은 아무도 사랑하지 않아
글쎄,당신은 너무 열심히 섹스. 숙녀처럼 앉아
꼬마야,숨을 수 없어
찢어버릴 거야
안에서 공격해
더 나은 눈을 밖으로 유지,당신은 더 나은 모든 조치를 취…
인생은 가장 큰 압력을 준다.
나는 중국어로 말하고 있는가?
내 말 들려?!
로큰롤 이름으로 이 빌어먹을 놈을 태울 거야!
우린 전멸해
지워져.
황폐.
충격을 주고 태어나서 바위를 낳았죠
이제 그냥 앉아서 우리가 롤보세요!
그러니 네 엄마,네 아버지,네 동생,네 동생,네 사촌에게 말해,
네 이모,네 아기 아빠 루 리드한테 네 가장 친한 친구한테 말해,
우리는 끝이 당신을 바위!
척할 필요 없어
다시 돌아간다,오,그래,로큰롤!
좀 더 가까이 와서 좀 더 현명해지자
그러니 네 엄마,네 아버지,네 동생,네 동생,네 사촌에게 말해,
네 이모,네 아기 아빠 루 리드한테 네 가장 친한 친구한테 말해,
우리는 끝이 당신을 바위!
척할 필요 없어
다시 돌아간다,오,그래,로큰롤!
꼬마야,숨을 수 없어
찢어버릴 거야
안에서 공격해
더 나은 눈을 밖으로 유지,당신은 더 나은 모든 조치를 취
인생은 가장 큰 즐거움을 준다.