Kilo Kish — Distractions I: The Opposite Sex 가사 및 번역

이 페이지에는 Kilo Kish의 노래 "Distractions I: The Opposite Sex"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

there’s a ghost in the hall
and its waiting out for ya there’s a ghost in the hall
and it’s looking over you
when it calls when it calls
i can’t help but be amused
when it calls when it calls
what the fuck am i supposed to do?
its a ghost.
i let him go him go let him go but it keeps on creeping in i let it go let it go but how can i pretend
i wanted this?
i want to be involved
with a man
i want to feel him all
and within
i want to fall in love
once again
cause it controls me so how can i become the victim?
it’s a game, but i can’t help but play it i can’t blame it all
on creaking floorboards
and slammed doors
you know i’m that bitch
thats running straight into the woods
i trip,
and jason goes and gets me good,
you’ll roll your eyes
cause i was safe at home.
how can i become immortal?
save me from incessant boredom
don’t neglect me with your weapons
even if it kills me flings me up into the ceiling
makes me have a demon baby, whatever
whatever, whatever

가사 번역

복도에 유령이 있어
홀에 유령이 있어
그리고 그것은 당신을 찾고 있습니다
그것이 호출 할 때 호출 할 때
나는 도울 수 없지만 즐겁게 할 수 없다
그것이 호출 할 때 호출 할 때
내가 뭘 어쩌라는 거야?
그것의 유령.
나는 그를 놓아 그에게 가서 그 가게에 들어온다에 디자인도 그것을 보자 하지만 갈 수 있는 방법 척
내가 이걸 원했다고?
나는 관여 할
남자랑
나는 그를 모두 느끼고 싶다
그리고 안에
나는 사랑에 빠지고 싶어
다시 한번
내가 어떻게 희생자가 될 수 있을까?
그것은 게임이다,하지만 난 도울 수 있지만 그것을 재생할 수 없습니다 나는 그것을 모두 비난 할 수 없다
삐걱거리는 마루판에
그리고 문 난리
내가 저년인 거 알지?
그게 바로 숲으로 달려가는거야
나는 여행,
그리고 제이슨은 가서 나에게 좋은 을 가져옵니다,
당신은 당신의 눈을 굴립니다
난 집에서 안전하니까
어떻게 불멸이 될 수 있습니까?
끊임없는 지루함에서 저를 저장
무기로 날 무시하지 마
천장에 날 던지다가도
내가 악마 아기를 갖게만든지간에
무엇이든간에,무엇이든