Kim Carnes — Don't Call It Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Kim Carnes의 노래 "Don't Call It Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nobody believes that I really care for you
They don’t think your heart is true
I don’t think you agree
You know I’m a lifetime guarantee
So if they ask you what you mean to me Don’t call it love heaven above
Now we got a better thing
Don’t call it love
That ain’t enough
Tell 'em you’re my everything
Nobody beleives
We got something they ain’t got
They never seen a fire this hot
They never got that far
We’re burning as bright as any star
So if they ask you what your feelin’s are
Don’t call it love heaven above
Now we got a better thing
Don’t call it love
That ain’t enough
Tell 'em you’re my everything
Feels so good feels so good and tight
Holding close
Through the night
They can call it what the like
They ain’t got it right
Don’t call it love heaven above
Now we got a better thing
Don’t call it love
That ain’t enough
Tell 'em you’re my everythin
가사 번역
아무도 내가 널 정말 아낀다고 믿지 않아
그들은 당신의 마음이 사실이라고 생각하지 않습니다
난 당신이 동의 생각하지 않는다
당신은 내가 평생 보증 해요 알고있다
그래서 만약 그들이 당신이 내게 무슨 뜻인지 묻는다면 그것은 위의 천국을 사랑이라고 부르지 마십시오
이제 우리는 더 나은 것을 얻었다
그것을 사랑이라고 부르지 마십시오
그걸론 부족해
네가 내 전부라고 말해
아무도 믿지 않는다
그들이 모르는 뭔가가 있어
이 뜨거운 불을 본 적이
그들은 멀리 가지 않았다
우리는 어떤 별보다도 밝게 빛나고 있습니다.
그래서 만약 그들이 당신 기분을 묻는다면
그것을 사랑 천국이라고 부르지 마십시오
이제 우리는 더 나은 것을 얻었다
그것을 사랑이라고 부르지 마십시오
그걸론 부족해
네가 내 전부라고 말해
기분이 너무 좋고 꽉 느낀다
가까운 붙들기
밤을 통해
그들은 그것을 다음과 같이 부를 수 있습니다
그들은 그것을 제대로 가지고 있지 않다
그것을 사랑 천국이라고 부르지 마십시오
이제 우리는 더 나은 것을 얻었다
그것을 사랑이라고 부르지 마십시오
그걸론 부족해
당신이 내 모든 신이라고 말해