Kim Herold — Broken Hearts 가사 및 번역
이 페이지에는 Kim Herold의 노래 "Broken Hearts"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Duhdodo Duhdodooo
Duhdodo Duhdodooo
(Kim)
Do you remember sittin' on my porch
Drinkin and laughing in boxer shorts
Then we took the bus down to the sea
Where we slept on the boat, just you and me
We woke up early breakfast in my bed
The rest of the day we laid on the deck
We jumped into the ocean, and you smiled at me
You had no idea but you made me happy
(Johanna Sandell)
We lived on sunshine and chocolate bars
Danced to music in empty bars
We love to sleep in each others arms
Now we’re just a couple of broken hearts
Bro-bro-broken hearts, a couple of broken hearts
(Both)
Duhdodo Duhdodooo
Duhdodo Duhdodooo
(Kim)
Do you remember us, skipping school
So we could dive into the swimming pool
We ate some watermelon, talked about life
Before you cut your finger on the big bad knife
I took you the doctor, and he fixed you up
You hugged me and said 'hey thank-you so much'
Late that night, you told me
Yes you know just what I mean
We lived on sunshine and chocolate bars
Danced to music in empty bars
We love to sleep in each others arms
Now we’re just a couple of broken hearts
Bro-bro-broken hearts, a couple of broken hearts
(Both)
Duhdodo Duhdodooo
Duhdodo Duhdodooo
Yes you know its true
Everything is blue
I want to come back to you
We lived on sunshine and chocolate bars
(Johanna: yeaah)
Danced to music in empty bars
We love to sleep in each others arms
Now we’re just a couple of broken hearts
(Johanna: we lived on sunshine, danced to the music)
We lived on sunshine, danced to the music
(Johanna: love to sleep in each others arms, know we’re just a couple of broken
hearts
Bro-bro-broken hearts, bro-bro-broken hearts)
가사 번역
두도두두두오
두도두두두오
(김)
내 현관에 앉아 있던 거 기억나?
술을 마시고 복서 반바지 웃음
그 다음 우리는 바다로 버스를 내려 갔다
우리가 보트에서 잤던 곳 당신과 나 둘만
우리는 내 침대에서 아침 일찍 일어났다
우리가 갑판에 누워 있던 나머지 날
바다에 뛰어들더니 웃으면서
날 행복하게 해줬잖아
(요한나 산델)
우리는 햇빛과 초콜릿 바에 살았다
빈 바에서 음악에 춤을 추었다.
우리는 서로 팔에 잠을 사랑
이제 우리는 단지 몇 깨진 마음입니다
브로-브로-깨진 마음,깨진 마음의 몇
(둘 다)
두도두두두오
두도두두두오
(김)
당신은 우리를 기억 하는가,학교를 건너 뛰는
그래서 우리는 수영장에 뛰어들 수 있습니다
우리는 수박을 먹고 삶에 대해 이야기했다.
당신이 큰 나쁜 칼에 손가락을 잘라 전에
의사선생님을 데려갔는데 고쳐줬어요
당신은 나를 안아 말했다'안녕 감사합니다-너무 많이'
그날 밤 늦게까지
예,당신은 내가 무슨 뜻인지 알고있다
우리는 햇빛과 초콜릿 바에 살았다
빈 바에서 음악에 춤을 추었다.
우리는 서로 팔에 잠을 사랑
이제 우리는 단지 몇 깨진 마음입니다
브로-브로-깨진 마음,깨진 마음의 몇
(둘 다)
두도두두두오
두도두두두오
예,당신은 그 사실을 알고 있습니다
모든 것은 파란색입니다
다시 돌아오고 싶어
우리는 햇빛과 초콜릿 바에 살았다
(요한나:예아)
빈 바에서 음악에 춤을 추었다.
우리는 서로 팔에 잠을 사랑
이제 우리는 단지 몇 깨진 마음입니다
(요한나:우리는 햇빛에 살고,음악에 춤을 추었습니다)
우리는 햇빛에 살고,음악에 춤을 추었다
(요한나:서로 팔에 잠을 사랑,우리는 단지 몇 깨진 거 알아
하트
브로-브로-브로큰 하트,브로-브로큰 하트)