Kim Herold — Love In A Bottle 가사 및 번역

이 페이지에는 Kim Herold의 노래 "Love In A Bottle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Monday morning I woke up
I wasn’t going to get up
So I sat down on the floor
Packed my suitcase full of fruits and booze
Put on my new shoes and walked out the door
I call a yellow cab to come and pick me up
And take me to the airport
I think I forgot to eat and to brush my teeth
But I have my passport
Kertosäe:
Girl, here comes trouble
Love love love love love love in a bottle
So girl, are you ready?
For love, hate, heartbreak and kissing in the Big Apple
This is the longest hour then plane and have shower
And I feel pretty bad
Watching a Clooney-dvd wish my girl would be happy
I would hate to see her sad
Far away from my home «the captain’s on the speakerphone»
Telling we’re about to land
And here comes the turbulence
I’m about to lose my sense
This didn’t go as planned
Kertosäe
I’m waiting at the baggage claim
My legs are feeling kind of lame
Everybody looks the same
My girl she is always late
I think she loves to make me wait
But still she is my soul mate
Kertosäe

가사 번역

월요일 아침 나는 일어났다
난 안 일어나요
그래서 바닥에 앉았어요
과일과 술로 가득 찬 내 가방을 포장
내 새 신발을 신고 문 밖으로 걸어 나갔다
노란 택시를 불러서 날 데리러 왔어
공항까지 데려다줘
내가 먹고 내 양치질을 잊어 버린 것 같아요
하지만 내 여권이
Kertosäe:
여자,여기에 문제가 온다
사랑 사랑 사랑 사랑 한 병에서 사랑
그래서 여자,당신은 준비가 되셨나요?
큰 사과에서 사랑,증오,비탄과 키스를 위해
이 비행기는 가장 긴 시간이며 샤워 시설을 갖추고 있습니다
그리고 나는 꽤 나쁜 느낌
시청 클루니-dvd 내 여자 행복 할 것
나는 그녀의 슬픈 참조 싫어
내 집에서 멀리 떨어져"선장은 스피커폰에 있어»
곧 착륙하겠다고
그리고 여기에 난류를 온다
난 이제 감각이 없어
계획대로 된 게 아냐
Kertosäe
나는 수하물 청구에서 기다리고 있어요
내 다리는 절름발이의 종류를 느끼고있다
모두가 같은 보인다
내 여자 그녀는 항상 늦다
날 기다리게 하는 걸 좋아하는 것 같아
하지만 여전히 그녀는 내 영혼의 동반자
Kertosäe