Kim Larsen & Kjukken — Det Var En Lørdag Aften 가사 및 번역
이 페이지에는 Kim Larsen & Kjukken의 노래 "Det Var En Lørdag Aften"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Det var en lørdag aften
Jeg sad og vented' dig …
Det var en lørdag aften
Jeg sad og vented' dig.
Du loved' mig at komme med
Men kom dog ej til mig …
Du loved' mig at komme med
Men kom dog ej til mig.
Uh … Uh … Uh … !!
Jeg lagde mig på sengen
Og græd så bitterligt …
Jeg lagde mig på sengen
Og græd så bitterligt.
For du har fået en anden kær
Og slaget mig af sind …
Ja du har fået en anden kær
Og slaget mig af sind.
Uh … Uh … Uh … !!
Jeg ville plukke roser
Jeg plukker aldrig fler' …
Jeg ville plukke roser
Jeg plukker aldrig fler'.
Jeg elsked dig så inderligt
Jeg elsker aldrig mer' …
Jeg elsked dig så inderligt
Jeg elsker aldrig mer'.
Jeg elsked dig så inderligt …
Uh … Uh … Uh … !!
가사 번역
토요일 밤이었어
나는 당신을 기다리고 있었다 …
토요일 밤이었어
당신을 기다리고 있었어요
내가 오는 걸 좋아했잖아
하지만 나한테 오지 마 …
내가 오는 걸 좋아했잖아
하지만 나한테 오지 마
어 어 어 어 어!!!
나는 침대에 누워
그리고 몹시 울었다 …
나는 침대에 누워
그리고 몹시 울었다.
왜냐하면 당신은 또 다른 사랑을 가지고 있기 때문에
그리고 내 마음을 날려 …
예,당신은 또 다른 사랑을 가지고있다
그리고 내 마음에서 나를 이길.
어 어 어 어 어!!!
나는 장미를 선택할 것이다
나는 결코 여러 개를 선택하지 않는다' …
나는 장미를 선택할 것이다
나는 결코 더 선택하지 않는다.
널 정말 사랑했어
난 더이상 사랑하지 않아 …
널 정말 사랑했어
난 더이상 사랑하지 않아
널 정말 사랑했어 …
어 어 어 어 어!!!