Kim Wilde — Child Come Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Kim Wilde의 노래 "Child Come Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Child come away
It’s the girl with the deputy walking by Child go and play
No I won’t give you reasons so don’t ask why
I read the story about a week ago
They found her on the beach that night
They thought the light had gone out of her eyes
and no-one thinks she’ll ever be right
She was so full of her life
Happy with the people she knew
But then no-one can tell
Child come away
It’s the girl with the deputy walking by Child go and play
No I won’t give you reasons so don’t ask why
Guess all they found were some marks in the sand
A message saying 'She is mine'
Nobody touched her as she got in the car
Well nobody dares to anytime
She was so full of her life
The girl that everybody once knew
But now no-one can tell
Child come away
It’s the girl with the deputy walking by Child go and play
No I won’t give you reasons so don’t ask why
And when they read a story out to the judge
I heard they had to turn away
It’s all over town
I saw her face in the back of a car
As they were speeding out of town
She’s got a mark on the side of her face
that no-one's ever seen around
And what she is or what she’s become
I guess the town will never know
Child come away
It’s the girl with the deputy walking by Child go and play
No I won’t give you reasons so don’t ask why
가사 번역
아이는 멀리 온다
부보안관이랑 같이 애들 산책하고 놀던 여자애
아니,나는 당신에게 이유를 주지 않을 것이므로 왜 묻지 않을 것이다
나는 일주일 전에 대한 이야기를 읽었다
그날 밤 해변에서 그녀를 발견했어요
그들은 그녀의 눈에서 빛이 사라 졌다고 생각했습니다
그리고 아무도 그녀가 옳을 것이라고 생각하지 않습니다
그녀는 그녀의 삶의 너무 가득했다
그녀가 아는 사람들에게 행복
하지만 아무도 말할 수 없다
아이는 멀리 온다
부보안관이랑 같이 애들 산책하고 놀던 여자애
아니,나는 당신에게 이유를 주지 않을 것이므로 왜 묻지 않을 것이다
그들이 발견한 건 모래 위에 있는 흔적들 뿐이었나 보군
'그녀는 내 것이다'라는 메시지
차에 탔을 때 아무도 손대지 않았어
그럼 아무도 언제 감히
그녀는 그녀의 삶의 너무 가득했다
모두가 아는 그 여자
하지만 지금은 아무도 말할 수 없다
아이는 멀리 온다
부보안관이랑 같이 애들 산책하고 놀던 여자애
아니,나는 당신에게 이유를 주지 않을 것이므로 왜 묻지 않을 것이다
그리고 판사에게 이야기를 읽었을 때
그들이 떠나야 한다고 들었어요
마을 곳곳에서
차 뒤에서 그녀의 얼굴을 봤어요
도시 밖으로 가속화되면서
얼굴에 표식을 붙였어
아무도 본 적 없는
그리고 그녀가 무엇인지 또는 그녀가 될 무엇
나는 마을 결코 알지 못할 것 같아요
아이는 멀리 온다
부보안관이랑 같이 애들 산책하고 놀던 여자애
아니,나는 당신에게 이유를 주지 않을 것이므로 왜 묻지 않을 것이다