Kim Wilde — Million Miles Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Kim Wilde의 노래 "Million Miles Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A while ago you looked at me And said there’d come a time
You’d have to go away
You put it on the line
And told me we should only
Take each moment day by day
Well I know that there’s a time in life
When people change
And go their separate ways
But I miss you, more each day
You’re a million miles away
But I feel you in my heart
Though it hurt to leave that way
We’ll we knew that from the start
Cos you never did pretend
Our love would never end
There is no way to love
No rules that we can follow
Nothing simple or defined
We make our own
And some we borrow
Hoping it won’t end
But darling now we know
We’ve got no-where left to go You’re a million miles away
But I feel you in my heart
Through it hurt to leave that way
Well we knew that from the start
Cos you never did pretend
Our love would never end
Our love would never end
And if I travelled to the stars
Would I find out where you are
Touch the secret in your heart
And set it free
Or would you turn away
Cos I miss you more each day
You’re a million miles away
But I feel you in my heart
Through it hurt to leave that way
Well we knew that from the start
Cos you never did pretend
Our love would never end
Our love would never end
가사 번역
얼마 전에 절 보고
당신은 멀리 가야 할 것
당신은 라인에 넣어
그리고 우리는 단지해야 나에게 말했다
매일 매일 매일 걸릴
난 인생의 시간이 있다는 것을 알고
사람들이 변화 할 때
그리고 그들의 별도의 길을 가십시오
하지만 난 당신이 더 매일 그리워
당신은 백만 마일 떨어져 있습니다
하지만 내 마음 속에서도
그런 식으로 떠나는 게 아프긴 하지만
우리는 처음부터 그것을 알 수 있습니다
넌 그런 척하지 않았으니까
우리의 사랑은 끝이 없을 것입니다
사랑할 방법이 없어
우리가 따를 수 있는 규칙 없음
간단하거나 정의 된 것은 없습니다
우리는 우리 자신을 만듭니다
그리고 일부는 빌려
그것이 끝나지 않기를 바라고 있습니다
하지만 사랑 이제 우리는 알고있다
우린 네가 백만 마일이나 떨어져 있는 곳으로 떠날 수 없어
하지만 내 마음 속에서도
그 길을 떠나 상처를 통해
글쎄 우리는 처음부터 그것을 알고 있었다
넌 그런 척하지 않았으니까
우리의 사랑은 끝이 없을 것입니다
우리의 사랑은 끝이 없을 것입니다
그리고 만약 내가 별으로 여행했다면
당신이 어디에 있는지 내가 알 수 있습니까
당신의 마음에 비밀을 터치
그리고 그것을 무료로 설정하십시오
또는 당신은 멀리 돌 것
매일 널 그리워하니까
당신은 백만 마일 떨어져 있습니다
하지만 내 마음 속에서도
그 길을 떠나 상처를 통해
글쎄 우리는 처음부터 그것을 알고 있었다
넌 그런 척하지 않았으니까
우리의 사랑은 끝이 없을 것입니다
우리의 사랑은 끝이 없을 것입니다