Kim Wilde — Thought It Was Goodbye 가사 및 번역
이 페이지에는 Kim Wilde의 노래 "Thought It Was Goodbye"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hello Hello Hello again
The strangest feelings touch my heart
It didn’t cross my mind we’d meet again
We’d taken roads so far apart — but…
Just when we thought it was goodbye
Hello Hello Hello again
The memories drift out of time
The face I used to kiss a million ways
The love I truly thought was mine
I guess we just forgot to talk about it And so we took the exit sign — but…
Just when we thought it was goodbye
Hello Hello Hello my love again
We make it seem like our first time
I want to stay inside your life again
To fall apart just seems a crime
And when we thought we’d closed the shutters down
And we had nowhere left to start — but…
Just when we thought it was goodbye
가사 번역
안녕하세요 안녕하세요 다시 안녕하세요
이상한 감정이 내 마음을 터치
그것은 우리가 다시 만날 것 내 마음을 교차하지 않았다
우리는 지금까지 떨어져 도로를 찍은 것-하지만…
작별인사라고 생각했을 때
안녕하세요 안녕하세요 다시 안녕하세요
추억은 시간이 흘러
내가 백만 가지 방법으로 키스했던 얼굴
내가 진심으로 생각했던 사랑은 내 것이다
그냥 얘기하는걸 까먹었나봐요.그래서 출구표시도 했구요.…
작별인사라고 생각했을 때
안녕하세요 안녕하세요 다시 내 사랑
처음처럼 보이잖아
네 삶에 다시 있고 싶어
그냥 범죄처럼 보이는 떨어져 가을
그리고 우리가 생각할 때 우리는 셔터를 닫았습니다
그리고 우리는 아무데도 시작을 왼쪽 없었다—하지만…
작별인사라고 생각했을 때