Kim Wilde — Together We Belong 가사 및 번역
이 페이지에는 Kim Wilde의 노래 "Together We Belong"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When our days are so low down
The grass and sky all coloured brown
And nothing but the bad news haunts our minds
We look at life through different eyes
But soon begin to realise
That this is just a day we’ll leave behind
We know and we both understand
We hold the fire in our hands
But every fire’s bound to have its sparks
Together we belong
Together we are strong enough
For the days I have with you
All the happy and the sad
And all the ways I drive you mad
In the days I have with you
The silent anger when we fight
The way the words don’t come out right
The way we hold on so strong in the night
It always ends up right with you
We’re running faster every day
Sometimes we don’t make time to say
The words we both are feeling in our hearts
As life’s distractions fill our minds
Our precious gift gets left behind
With both of us left wondering where to start
We know and we both understand
We hold the fire in our hands
But every fire’s bound to have its sparks
Together we belong
Together we are strong enough
For the days I have with you
All the happy and the sad
And all the ways I drive you mad
In the days I have with you
The silent anger when we fight
The way the words don’t come out right
The way we hold on so strong in the night
It always ends up right with you
Never a day goes by It’s you that I need
Never a moment when I don’t believe
I’ll spend my life through with you
Never a day
Together we belong
Together we are strong enough
For the days I have with you
All the happy and the sad
And all the ways I drive you mad
In the days I have with you
The silent anger when we fight
The way the words don’t come out right
The way we hold on so strong in the night
It always ends up right with you
가사 번역
우리의 일이 너무 낮을 때
잔디와 하늘 모든 색깔의 갈색
그리고 나쁜 소식 외에는 아무것도 우리의 마음을 괴롭 힙니다
우리는 다른 눈을 통해 삶을 봅니다
그러나 곧 깨닫기 시작
오늘만큼은 뒤에 떠날 거야
우리는 알고 우리 모두 이해
우리는 우리의 손에 불을 개최
하지만 모든 불이 불을 피울 수 있어
함께 우리는 속한다
함께 우리는 충분히 강합니다
당신과 함께 했던 일 동안
모든 행복과 슬픈
그리고 내가 당신을 화나게 만드는 모든 방법
당신과 함께 할 때
우리가 싸울 때 침묵의 분노
말이 제대로 안 나오는 것처럼
밤에 너무 강하게 버티는 방법
그것은 항상 당신과 함께 바로 끝
우리는 매일 빠르게 실행하고 있습니다
때때로 우리는 말할 시간을 만들지 않습니다
우리 둘 다 마음 속에 느끼는 단어들
삶의 산만함이 우리의 마음을 채우듯이
우리의 소중한 선물은 남겨집니다
우리 둘 다 어디서부터 시작해야 할지 궁금해서
우리는 알고 우리 모두 이해
우리는 우리의 손에 불을 개최
하지만 모든 불이 불을 피울 수 있어
함께 우리는 속한다
함께 우리는 충분히 강합니다
당신과 함께 했던 일 동안
모든 행복과 슬픈
그리고 내가 당신을 화나게 만드는 모든 방법
당신과 함께 할 때
우리가 싸울 때 침묵의 분노
말이 제대로 안 나오는 것처럼
밤에 너무 강하게 버티는 방법
그것은 항상 당신과 함께 바로 끝
내가 필요로 하는 건 당신이야
내가 믿지 않는 순간
내 인생을 너와 함께 보낼 거야
결코 일
함께 우리는 속한다
함께 우리는 충분히 강합니다
당신과 함께 했던 일 동안
모든 행복과 슬픈
그리고 내가 당신을 화나게 만드는 모든 방법
당신과 함께 할 때
우리가 싸울 때 침묵의 분노
말이 제대로 안 나오는 것처럼
밤에 너무 강하게 버티는 방법
그것은 항상 당신과 함께 바로 끝