Kim Wilde — View From A Bridge 가사 및 번역
이 페이지에는 Kim Wilde의 노래 "View From A Bridge"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
View from a bridge, can’t take anymore
View from a bridge, can’t take anymore
I guess it all began about a year ago
Like a cheap love magazine
You know the kind you read about
And have to laugh
At the pages in between
Now I can’t believe that fool inside is me
'Cos I just can’t face the world
I’ve grown to see
View from a bridge, can’t take anymore
View from a bridge, can’t take anymore
I saw you kissing her
I saw you making her
In the soft sheets in between
But when you turned around
I saw your eyes were fire
And you crashed out all my dreams
And like a fool I just stood there
And let it go
I should have fought right back
And let my feelings show
View from a bridge, can’t take anymore
View from a bridge, can’t take anymore
You sure as hell knew how
To make a fool out of me Well you cut me down
For the things you want
And now it’s killing me
I’ll lay it on the line now
You’re running out of time now
But then a voice said jump
And I just let go And I’m floating out in space
But then I feel your arms
And I turn around
To a ghost without a face
And I just don’t know
What’s fact or fantasy
'Cos when I look below the bridge
I see it’s me
가사 번역
다리에서 보기,더 이상 걸릴 수 없습니다
다리에서 보기,더 이상 걸릴 수 없습니다
나는 모든 년 전에 시작 같아요
싼 사랑 잡지 같이
당신은 당신이 읽은 종류를 알고 있습니다
그리고 웃어
사이 페이지
이제 나는 그 바보가 내 안에 있다는 것을 믿을 수 없다
난 세상을 마주할 수 없어
난 다 컸어
다리에서 보기,더 이상 걸릴 수 없습니다
다리에서 보기,더 이상 걸릴 수 없습니다
네가 키스하는 걸 봤어
당신이 그녀를 만드는 걸 봤어요
에서 부드러운 시트 사이에
하지만 네가 돌아섰을 때
네 눈이 불타고 있는 걸 봤어
그리고 넌 내 모든 꿈을 망쳤어
그리고 바보처럼 난 그냥 거기에 서 있었다
그리고 그것을 가자
나는 바로 다시 싸워야했다
그리고 내 감정을 보여 드리죠
다리에서 보기,더 이상 걸릴 수 없습니다
다리에서 보기,더 이상 걸릴 수 없습니다
당신은 확실히 지옥으로 방법을 알고
날 바보로 만들다니
당신이 원하는 것을 위해
그리고 지금은 나를 죽이고
나는 지금 라인에 누워 있습니다
당신은 지금 시간이 없어
그러나 음성 점프 말했다
그리고 난 그냥 가자 난 공간에 떠 있어요
하지만 네 팔이 느껴져
그리고 나는 돌아
얼굴이 없는 유령에게
그리고 나는 단지 모른다
사실 또는 판타지 란 무엇입니까
다리 밑을 보면
나는 그것이 나를 본다