Kimber's Men — Leaky ship 가사 및 번역
이 페이지에는 Kimber's Men의 노래 "Leaky ship"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here we come home on a leaky ship
A leaky ship, a leaky ship,
Here we come home on a leaky ship
And away boys away
Oh leave her Johnny you can pump no more
Pump no more, pump no more
Pump or drown and we’ve had full store
And away boys away
Oh pump me boys or we shall drown,
Or we shall drown, or we shall drown
Don’t you feel her settling down
And away boys away
Oh pump me boys the old man said
The old man said, the old man said
Or else damn sure we’ll all be dead
And away boys away
Oh pump me boys down them pump holes bright,
Pump holes bright, pump holes bright
There’ll be no sleep for us tonight
And away boys away
The starboard pump is like the crew
Like the crew, like the crew
It’s all worn out and it just won’t do
And away boys away
Oh leave her Johnny you can pump no more
Pump no more, pump no more
You’ll soon be standing on dry shore
And away boys away
Here we come home on a leaky ship
A leaky ship, a leaky ship,
Here we come home on a leaky ship
And away boys away
가사 번역
여기 우리는 새는 배에 집에 온다
새는 배,새는 배,
여기 우리는 새는 배에 집에 온다
그리고 멀리 소년 멀리
오,그녀의 조니를 떠나 당신은 더 이상 펌프 수 없습니다
펌프 더 이상,펌프 더 이상
펌프 또는 익사 그리고 우리는 전체 스토어
그리고 멀리 소년 멀리
오 펌프 나 소년 또는 우리는 익사한다,
아니면 물에 빠져 죽거나
그녀가 정착하는 것을 느끼지 마십시오
그리고 멀리 소년 멀리
오 펌프 나 소년 노인은 말했다
노인은 말했다,노인은 말했다
그렇지 않으면 우리가 모두 죽을 거라고 확신 할 수 있습니다
그리고 멀리 소년 멀리
오 펌프 나 소년 그들 아래로 펌프 구멍 밝은,
밝은 펌프 구멍,밝은 펌프 구멍
오늘 밤 잠도 못 자
그리고 멀리 소년 멀리
우현 펌프도 대원 같아요
승무원,승무원 등
그것은 모두 밖으로 착용하고 다만 하지 않을 것입니다
그리고 멀리 소년 멀리
오,그녀의 조니를 떠나 당신은 더 이상 펌프 수 없습니다
펌프 더 이상,펌프 더 이상
당신은 곧 건조 해안에 서있을 것입니다
그리고 멀리 소년 멀리
여기 우리는 새는 배에 집에 온다
새는 배,새는 배,
여기 우리는 새는 배에 집에 온다
그리고 멀리 소년 멀리