Kimbra — Warrior 가사 및 번역
이 페이지에는 Kimbra의 노래 "Warrior"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My hands are tired
But my eyes are open
This modern denial
Has me broken
Nothing mystical
No hullabaloo
Just chemicals
And noone looking down on you
What am i thinking? (If you’re so sure it’s rational)
While the worlds shrinking? (but that don’t make it logical)
What am i thinking? (If you say i’m just an animal)
I feel like I’m sinking (you can’t explain away the way I feel!)
You’re just pushing me down, pushing me down, pushing me down
(They tell you 'Trust your head, be like men' but never feel like you’re good
enough)
You’re just crushing me down, crushing me down, crushing me down
(They wana take our light, make us fight, but never cry for the ones you love!)
(I'll be your warrior, warrior)
You’re taking over
And I’m feeling small
When I was a child
I knew it all
Nothing magical
No hologram behind the door
Just a chain reaction
But I know i’m made for more!
What am i thinking? (If you’re so sure it’s rational)
While the worlds shrinking? (but that don’t make it logical)
What am i thinking? (If you say i’m just an animal)
I feel like I’m sinking (you can’t explain away the way I feel!)
And you’re just pushing me down, pushing me down, pushing me down
(They tell you, 'Trust your head, be like men' but never feel like you’re good
enough)
You keep crushing me down, crushing me down, crushing me down
(They wanna take our light, make us fight, but never cry for the ones you love!)
And you’re just pushing me down, pushing me down, pushing me down
(You wana change the world, but your girls will be seen and not be heard!)
You just crushing me down, crushing me down, crushing me down
(They wana take our light, make us fight, but never cry for the ones you love!)
가사 번역
내 손이 피곤
하지만 내 눈이 열려 있습니다
이 현대적인 거부
나 깨졌어?
아무것도 신비
No hullabaloo
그냥 화학 물질
아무도 널 보지 않아
나는 무엇을 생각하고 있는가? (당신이 그렇게 확신한다면 그것은 합리적입니다)
세상이 줄어드는 동안? (그러나 그것은 논리적이지 않습니다)
나는 무엇을 생각하고 있는가? (당신이 말하는 경우에 나는 단지 동물입니다)
나는 침몰하고있는 것처럼 느낀다(당신은 내가 느끼는 방식을 설명 할 수 없다!)
넌 그냥 날 몰아내려는거야 날 몰아내려는거야
(그들은 당신에게'당신의 머리를 신뢰 남자처럼 수'하지만 당신은 좋은 것 같은 느낌이 결코 말하지 않는다
충분히)
넌 날 무너뜨리고,날 무너뜨리고,날 무너뜨리고 있어.
(그들은 와나,우리의 빛을 받아 우리가 싸울 수 있도록,하지만 당신이 사랑하는 사람을 위해 울지!)
(나는 당신의 전사,전사 수 있습니다)
당신은 인계하고 있습니다
그리고 나는 작은 느낌
내가 어렸을 때
나는 그것을 모두 알고 있었다
마법의 아무것도
문 뒤에 홀로그램이 없습니다
그냥 연쇄 반응
그러나 나는 더 많은 것을 위해 만들어 졌다는 것을 안다!
나는 무엇을 생각하고 있는가? (당신이 그렇게 확신한다면 그것은 합리적입니다)
세상이 줄어드는 동안? (그러나 그것은 논리적이지 않습니다)
나는 무엇을 생각하고 있는가? (당신이 말하는 경우에 나는 단지 동물입니다)
나는 침몰하고있는 것처럼 느낀다(당신은 내가 느끼는 방식을 설명 할 수 없다!)
그리고 당신은 나를 아래로 나를 아래로 나를 아래로
(그들은 당신에게,'당신의 머리를 신뢰 남자처럼 수'하지만 당신은 좋은 것 같은 느낌이 결코
충분히)
계속 날 때려눕히고,또 때려눕히고,또 때려눕히고
(그들은 우리의 빛을 받아 우리가 싸울 수 있도록,하지만 당신이 사랑하는 사람을 위해 울지 싶어!)
그리고 당신은 나를 아래로 나를 아래로 나를 아래로
(당신은 세계를 변경 와나,하지만 당신의 여자 볼 수 및 들리지 않습니다!)
넌 날 무너뜨리고,날 무너뜨리고,날 무너뜨리고,
(그들은 와나,우리의 빛을 받아 우리가 싸울 수 있도록,하지만 당신이 사랑하는 사람을 위해 울지!)