Kind of Like Spitting — If The Shoe Fits, Cut The Foot Off 가사 및 번역
이 페이지에는 Kind of Like Spitting의 노래 "If The Shoe Fits, Cut The Foot Off"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know you like making out
But there’s a time and place for everything
I know you like getting high
But you know what they say about everyday
I know you like picking fights
When defenses are down
In the middle of the night
I know you’d like to get real deep
But you know what they say:
Not a poet if it’s only on the page
Erase with shrug
What pulse is left
At this point
I venture this guess
I can’t remember when it wasn’t a mess
So I guess it’s time to abandon ship
We went to see the country
All we saw were bars
We went to see America
Let it show us who we are
We didn’t get that far
I know your world is upside down
And you find these truths to be disputable
You know I’d like to work things out
But I know what you’ll say:
If you love me let me go away
Erase with shrug
What pulse is left
At this point
I’d venture this guess
I can’t remember when it wasn’t a mess
So I guess it’s time to abandon ship
가사 번역
난 당신이 밖으로 만드는 좋아 알고있다
그러나 거기에 시간과 장소에 대한 모든 것이 있습니다
난 당신이 높은 점점 좋아 알고있다
하지만 당신은 그들이 일상에 대해 무슨 말을 알고있다
난 당신이 싸움을 따기 좋아 알고있다
방어가 다운되었을 때
한밤중에
난 당신이 진짜 깊은 싶어 알고
하지만 당신은 그들이 무슨 말을 알고있다:
시인이 아니라
어깨를 으쓱으로 지우기
어떤 펄스가 남아 있습니까
이 시점에서
나는이 추측 벤처
엉망이 아니었을 때 기억이 안나
그래서 나는 그것이 배를 포기하는 시간 같아요
나라를 보러 갔죠
우리가 본 건 바뿐이었어
우리는 미국을 보러 갔다
우리가 누군지 보여주자
그렇게 멀지 않았어
네 세상이 뒤집힌 거 알아
그리고 이러한 진리를 논박 할 수 있습니다
내가 일을 해결하고 싶은 거 알잖아
하지만 난 당신이 무슨 말을하는지 알아:
당신이 날 사랑한다면 나를 멀리 가자
어깨를 으쓱으로 지우기
어떤 펄스가 남아 있습니까
이 시점에서
나는이 추측을 벤처 할 것이다
엉망이 아니었을 때 기억이 안나
그래서 나는 그것이 배를 포기하는 시간 같아요