King Creosote — Admiral 가사 및 번역
이 페이지에는 King Creosote의 노래 "Admiral"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Girlfriend for you I have fallen
Just a little way in
I’m just a little bit sore
Girlfriend, for you I have spoken out
I’ve taken a hefty clout
To the jawbone for my sins
For my sins
Girlfriend, it’s you I’ll scuttle ships for
Make my first mate walk the plank for
Admire the all or nothing
I’m admiral of nothing at all
Nothing at all
Girlfriend, you might not like me much
When I mention such and such
To this old so and so But you know I Girlfriend, you’ve carved a hairline scratch
Into this granite heart
And it’s here I falter
Girlfriend, its you I’ll scuttle the fleet for
Make my first mate walk the plank for
Admire the all or nothing
I’m admiral of nothing at all
Nothing at all
I’m admiral of nothing at all
Admire the all or nothing
가사 번역
당신을 위해 여자 친구는 내가 떨어졌다
그냥 작은 방법으로
난 그냥 조금 아픈
여자 친구,당신을 위해 내가 밖으로 말한
큰 혈전을 가져왔어요
내 죄를 위해 턱뼈에
내 죄를 위해
여자 친구,내가 배를 스커틀 거 야 당신입니다
나의 일등 항해사를 위해 판자를 걷
모든 또는 아무것도 존경
전 아무것도 아닌 제독입니다
아무것도 전혀
여자 친구,당신은 나를 많이 좋아하지 않을 수도 있습니다
내가 그런 말을 할 때
이 늙은이에게도요 하지만 제 여자친구를 아시잖아요 헤어라인 긁힌 상처도
이 화강암 마음으로
그리고 그것은 여기에 내가 주저입니다
여자 친구,그 당신을 위해 함대를 스커틀 거 야
나의 일등 항해사를 위해 판자를 걷
모든 또는 아무것도 존경
전 아무것도 아닌 제독입니다
아무것도 전혀
전 아무것도 아닌 제독입니다
모든 또는 아무것도 존경