King Creosote — I'll Fly By The Seat Of My Pants 가사 및 번역
이 페이지에는 King Creosote의 노래 "I'll Fly By The Seat Of My Pants"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ll fly by the seat of my pants,
no air fields I’ll need or want to touch down on.
I’d rather be traveling solo,
no road is long enough for me to return by.
Seaside,
a sack full of shells for no lark.
Inland
a mouth full of dirt I grew up on.
Upstream
a drink that is freshest for no one.
Below ground
a darkness I’ll keep to myself.
I’ll sink by the weight of my own shame,
no harbour i’ll score to weather the worst storms.
I’d rather be suffering solo,
no shoulder is wide enough for me to collapse in.
Seaside,
a sack full of shells for no lark.
Inland,
a mouth full of dirt I grew up on.
Upstream,
a drink that is freshest for no one.
Below ground,
a darkness I’ll keep to myself.
There’s A darkness I’ll keep to myself.
There’s A darkness I’ll keep to myself.
I’ll fly by the seat of my pants.
가사 번역
바지에 앉아서 날아갈게,
내가 필요하거나 터치 다운 할 것입니다 어떤 공기 필드 없습니다.
나는 오히려 솔로 여행 할 것입니다,
내가 돌아올 길은 충분히 길지 않아
해변,
종달새 없는 껍질이랄까
내륙
흙으로 가득 찬 입이 난 자랐어
업스트림
아무도 마시지 않는 술이야
배경 아래
어둠은 내 스스로 지킬 거야
나는 내 자신의 수치의 무게로 침몰 할 것이다,
어떤 항구 나는 최악의 폭풍을 극복 점수 수 없습니다.
나는 오히려 솔로 고통 것입니다,
내가 쓰러지기엔 어깨가 넓지 않아
해변,
종달새 없는 껍질이랄까
내륙,
흙으로 가득 찬 입이 난 자랐어
업스트림,
아무도 마시지 않는 술이야
배경 아래,
어둠은 내 스스로 지킬 거야
어둠이 나 혼자 있을 거야
어둠이 나 혼자 있을 거야
바지 옆에 앉을게요