King Creosote — Leslie 가사 및 번역
이 페이지에는 King Creosote의 노래 "Leslie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It wasn’t a particularly sunny day nor fine
And a dozen little problems kept me more than occupied
Until I rounded the Hope Park Holy Wall
And looked ahead to find her in the way
Grinning like a misbehaving child
Could I talk of anything and what did I replied to
I think I mumbled something hunger wise
My insides eating up the butterflies that kept hunger at bay
And my nerves were playing crazy buggers with my sense of style
Throw me round and down
Before I fall
11am soon became 1am of the next day
And it seems I’ve spent some 20 years
Just gazing at her face
And in her eyes she seemed to know me
Seemed to search into my soul
Throw me round and down
Before I fall
가사 번역
그것은 특히 맑은 날도 괜찮 아니었다
그리고 다스 작은 문제는 점유보다 더 나를 유지
나는 희망 공원 성벽을 반올림 때까지
그리고 앞을 보면서 그녀를 찾았다
구제불능의 아이 같이 갈기
나는 무엇이든 이야기 할 수 있고 나는 무엇을 대답 했는가
나는 굶주림 현명한 것을 중얼 거렸다고 생각한다
내 내장이 굶주림을 지켰던 나비들을 잡아먹는 것
그리고 내 신경은 내 스타일의 감각과 미친 깡패 연주했다
나를 라운드 아래로 던져
내가 떨어지기 전에
오전 11 시 곧 다음 날 오전 1 시가되었다
그리고 그것은 내가 20 년을 보낸 것 같습니다
그냥 그녀의 얼굴을 바라 보았다
그리고 그녀의 눈에 그녀는 나를 아는 것 같았다
내 영혼을 뒤져서
나를 라운드 아래로 던져
내가 떨어지기 전에