King Diamond — Black Horsemen (Reissue) 가사 및 번역
이 페이지에는 King Diamond의 노래 "Black Horsemen (Reissue)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So there they stood at the top of the stairs
Miriam in the mood, Jonathan was scared
gazing into the dark, Jonathan saw the star
for a second he turned his back
and she was there like a ghost
she pushed him hard and clean
to the bottom of the stairs
«Now we’re finally alone, Miriam
Abigail is here to stay»
The birth of Abigail would soon be realized
the second coming of a devil in disguise
and the moon did not shine
it was darker than ever before
On this sacred night
the soul of Miriam was crying out pain
remembering the day, arrival in the rain
The pain of labour was so strong that Miriam died
the final seeing was a pair of yellow eyes
You can still hear her screaming
if you’re walking the stairs in July
Riding from beyond
The 7 horsemen would arrive before the dawn
servants of the count when Abigail was born the first time
(Solo: Andy)
Oh No… they found her in the sarcophagus
Baby Abigail was eating. Oh I cannot tell You
«Take her… and bring her
to the chapel in the forest
So Go now… The ceremony
and the coffin’s waiting»
The Black Horsemen
That’s the end of another lullaby
Time has come for me to say Goodnight
(Solo: Mike)
가사 번역
그래서 거기 그들은 계단 꼭대기에 서 있었다
미리암 분위기 속에서 조나단은 무서웠어요
어둠을 바라보는 조나단은 별을 보았다
잠시 동안 그는 그의 등을 돌렸다
그리고 그녀는 유령처럼 있었다
그녀는 그를 열심히 밀어 깨끗
계단 밑으로
"이제 우리는 마침내 혼자,미리 암입니다
에비게일,여기 머무르세요»
아비게일의 탄생은 곧 실현 될 것입니다
변장하는 두 번째 악마
그리고 달 빛을하지 않았다
그것은 그 어느 때보 다 어두웠다
이 성스러운 밤에
미리암의 영혼이 고통을 외쳤어요
날 기억,비에 도착
미리암이 죽은 건 노동의 고통이 너무 강했어
마지막 보는 것은 노란 눈 한 쌍이었다
당신은 여전히 그녀의 비명 소리를들을 수 있습니다
7 월에 계단을 걷고 있다면
에서 타고 넘어
7 호스맨은 새벽이 되기 전에
아비게일이 처음 태어났을 때 백작들의 하인들이요
(솔로:앤디)
석관에서 발견됐어
아기 아비게일 먹고 있었다. 오,나는 너에게 말할 수 없다
"그녀를 데리고...
숲 속의 예배당으로
그러니 이제 가...
관이 기다리고 있어»
검은 호스맨
즉 다른 자장가의 끝입니다
굿나잇 할 때가 왔다
(솔로:마이크)