King Diamond — Black of Night 가사 및 번역
이 페이지에는 King Diamond의 노래 "Black of Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I need light, I need light
To find my way around this house
I’m turning on the chandelier
Nice bright light for me to see
Little footsteps coming from the hallway
Oh no, the lights are flickering
Oh no, the lights are out
In the black of night, oh, it’s so hard to see
In the black of night, I see the moon
In the black of night, oh, the moon is full
In the black of night, oh, it’s so hard to see
In the black of night, I see the moon
In the black of night, oh, the moon is full
My black cat magic
Mesmerized by something in the hallway
Who’s to say what’s living in the darkness?
Who is to say if a black cat can sense it?
I need light, I need light
To find my way around this house
Oh, there’s a candle
Just a little light so I can see again
Little footsteps coming from the hallway
Oh, oh, something hit me on the head
Oh, oh, there it is again
In the black of night, ooh, it’s so hard to see
In the black of night, I see the moon
In the black of night, oh, the moon is full
In the black of night, oh, it’s so hard to see
가사 번역
빛이 필요해 빛이 필요해
이 집의 주위에 나의 방법을 찾아내기 위하여
샹들리에를 켜요
나를 위해 좋은 밝은 빛을 볼 수 있습니다
복도에서 나오는 작은 발자취
아,아니,불이 깜박입니다
아니,불이 꺼졌어
검은 밤,오,보기 너무 어렵다
검은 밤,나는 달이 보인다
검은 밤,오,달이 가득 차 있습니다
검은 밤,오,보기 너무 어렵다
검은 밤,나는 달이 보인다
검은 밤,오,달이 가득 차 있습니다
나의 검은 고양이 마술
복도에서 뭔가 푹 빠졌어.
어둠 속에서 사는 게 어떤 건지 누가 말해?
검은 고양이가 그것을 느낄 수 있다면 누가 말하는 것입니까?
빛이 필요해 빛이 필요해
이 집의 주위에 나의 방법을 찾아내기 위하여
오,촛불이 있어.
다시 볼 수 있도록 그냥 약간의 빛
복도에서 나오는 작은 발자취
뭔가 머리에 부딪혔어요
오,오,또 왔어
검은 밤에는,오,보기 너무 힘들어
검은 밤,나는 달이 보인다
검은 밤,오,달이 가득 차 있습니다
검은 밤,오,보기 너무 어렵다