King Diamond — Broken Glass 가사 및 번역
이 페이지에는 King Diamond의 노래 "Broken Glass"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The storm was gone, but dark clouds still hung around
The perfect setting for things to come, late afternoon
She was still in bed after her visit to the crypt
Someone was calling Henry’s name
Or was it only in her dream?
A dream of breaking glass, glass cutting into flesh
Rain turning red, blood running for the dead
Again she heard a name… it was louder, but the same
Jonathan was fighting his way out of bed
«Where is Brandon Henry and why is he late?»
«He didn’t feel very well today
So I sent him back to bed and there he’ll stay
But I, my dear, will cater to your needs
For you I will be the hand, the hand that feeds»
Abigail obsessed with her revenge
Her old spirit was back
It made her remember her dream of broken glass
«Use it in your scheme, the broken glass»
Broken glass crushed into sugar glace
Making dinner for Jonathan, Abigail was having fun
Would it be romantic dinner or slaughter of the lamb?
Would broken glass be cutting deep, deep into the flesh of a man?
Dinner was enjoyed by candlelight
And Jonathan was wearing his
Funeral suit, it put him in the right mood
Whatever it took, he would do He was in love… he was in love again
He was in love… he was in love again
But Abigail would soon feed his love away
Feed his love away
«Dinner is served»
가사 번역
폭풍은 사라졌다,하지만 어두운 구름은 여전히 주위에 걸려
올 것,늦은 오후를 위한 완벽한 조정
그녀는 지하실을 방문한 후 침대에 여전히 있었다.
누군가 헨리의 이름을 불렀어
아니면 단지 그녀의 꿈에 있었나요?
깨지는 유리,살로 유리 절단의 꿈
빨간 돌기 비,죽은 사람을 위해 달리는 혈액
다시 그녀는 이름을 들었다...
조나단은 침대에서 자신의 길을 싸우고 있었다
"브랜든 헨리는 어디에 있고 왜 늦습니까?»
"그는 오늘 아주 기분이 좋지 않았다
그래서 나는 그를 다시 침대로 보냈고 거기에서 그는 머물 것이다
그러나 나는,나의 사랑,당신의 필요를 충족시킬 것이다
당신을 위해 나는 손으로,공급 손이 될 것입니다»
아비게일은 그녀의 복수에 집착
그녀의 오래된 정신이 돌아 왔습니다
그것은 그녀가 깨진 유리의 그녀의 꿈을 기억했다
"당신의 계획에 그것을 사용,깨진 유리»
설탕 글라스에 분쇄 깨진 유리
조나단,아비게일 저녁 식사를 만드는 것은 재미 있었다
낭만적 인 저녁 식사 또는 어린 양의 학살이 될 것입니까?
깨진 유리 깊은 사람의 육체에 깊은 절단 할 것인가?
저녁 식사는 촛불 즐겼다
그리고 조나단은 그의 옷을 입고 있었다
장례복,그것은 바로 분위기에 그를 넣어
무슨 일이 있어도 사랑에 빠졌을 거야 또 사랑에 빠졌어
그는 사랑에 빠졌어요 또 사랑에 빠졌죠
하지만 아비게일은 곧 그의 사랑을 나눠주겠지
그의 사랑을 멀리 먹이십시오
"저녁 식사가 제공됩니다»