King Diamond — Bye, Bye Missy (Reissue) 가사 및 번역
이 페이지에는 King Diamond의 노래 "Bye, Bye Missy (Reissue)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tea time Monday night, I was waiting
Passing time
Then from the hallway, I saw Mother
In her nightgown
Swaying up the stairs, up the stairs, it Seemed so unreal
I knew Grandma' had sent «THEM»
Again, the invisible friends
A little later in the middle of tea we Came close to ecstasy
«THEY» were telling tales from
Beyond when Grandma' rose
She opened the door, and there was
Missy
Seeing Mother in Grandmother’s
Chair, she went into tears
Missy was screaming
«What have You done, what have you
Done to My Ma», crying louder now
«We better get rid of her, She’s too
Young anyway», it was Grandma' who
Spoke
«Bye, bye Missy, be gone forever
The beautiful fireplace in the kitchen
Will do»
I saw Missy struggling in Grandma'
Wrinkled hands
«Oh No, let me be, Oh No Please No Grandma' Please
Aagh Grandma' You’re hurting me.
Don’t touch me or I’ll break it, I’ve got
The tea pot, I’ll do it anyway»
I saw liquid spreading, the bloody tea
All over the floor
Now I heard «THEIR» voices, some
Kind of demon growls
DIE — SHE BROKE AMON — AMON — DIE
«THEY» dropped «THEIR» tea cups,
Grandma' stood still
Forced by invisible hands, Missy went
Down the stairs
As I waved her goodbye, Missy was
Sobbing away
Will I ever see her again, Bye bye
Missy, don’t be afraid
가사 번역
차 시간 월요일 밤,나는 기다리고 있었다
시간을 통과
복도에서 어머니를 봤어요
그녀의 잠옷
계단 위로 흔들리는,계단 위로,너무 비현실적 보였다
할머니가 보내셨다는 걸 알았어요»
다시 말하지만,보이지 않는 친구
차 한 잔 마시다가 엑스터시랑 가까워졌어
"그들"은에서 이야기를 말하고 있었다
너머 때 할머니 장미
그녀는 문을 열고,이 있었다
미시
보는 어머니에서 할머니의
의자,그녀는 눈물로 갔다
미시는 비명을 지르고 있었다.
"당신이 무슨 짓을했는지,당신은 무엇을 가지고 있습니까
내 엄마에게 완료",지금 크게 울고
"우리는 더 나은 그녀를 제거,그녀는 너무입니다
어쨌든 젊은"할머니"
스포크
"안녕,안녕 미시,영원히 사라져 라
이 아름다운 벽난로 부엌
할 것입니다»
미시가 할머니한테 고군분투하는 걸 봤어
주름진 손
"아,아니,내가 할 수 있도록,오,아니 제발 할머니'제발
아그 할머니 아파 죽겠다
손대지 마 안 그럼 부숴버릴 거야
차 포트,어쨌든 할 거 야»
나는 액체 확산,피 묻은 차를 보았다
모든 층 위에
이제 나는"그들의"목소리를 들었다.
악마 으르렁 거림의 종류
다이—그녀는 아몬—아몬-다이 파산
"그들은"그들의"찻잔을 떨어 뜨렸다,
할머니는 여전히 서
눈에 보이지 않는 손에 의해 강요,미시는 갔다
계단 아래로
나는 그녀의 작별 인사를 흔들었다으로,미시는
멀리 흐느낌
다시 만날 수 있을까요,안녕히 가세요
미시,겁내지 마