King Diamond — Follow the Wolf 가사 및 번역
이 페이지에는 King Diamond의 노래 "Follow the Wolf"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The morning slowly came, my life about to end
Then the wind would change, all but one had left
The angelic wolf had stayed, without a word she said
Follow me, follow the wolf
And so i followed the wolf, up the wooded mountain side
Close to the top… she suddenly stopped
Sun to the East, man and beast
Just two silhouettes… in a landscape never to forget
Like dark decaying teeth, I saw the village beneath
A few and distant roads all leading away from here
Nobody in the streets… decay
I must follow the wolf again, I must follow her till the end
The end
The Wolf had turned around, facing higher ground
And there it was… The House of God
In awe I looked as time had stopped
Follow me I had never seen a church like this before
«This Place is terrible» inscribed above the door
Like dark decaying teeth, I saw the church within
A few distant thoughts, inviting me in to sin
Nobody in the church… decay
Shrouded in a gloomy light, as if my final night
I wonder if God was ever here
Or did he turn away in fear, did he turn away in fear?
가사 번역
아침 천천히 와서,내 인생은 곧 끝납니다
바람은 변할 것이고,하나밖에 남지 않았다
천사의 늑대는 남아서
날 따라와 늑대를 따라와
그래서 늑대를 따라 숲이 우거진 산 위로 올라갔죠
정상에 가까이...
동쪽에 태양,남자와 짐승
실루엣이 두 개야 절대 잊지 못할 풍경
어두운 썩은 이빨처럼,나는 아래 마을을 보았다
여기서 멀리 떨어져있는 몇 가지 먼 길
아무도 거리에...부패
늑대를 다시 따라가야 돼 끝까지 따라가야 돼
끝
늑대는 더 높은 땅에 직면,주위를 돌았 다
그리고 거기엔...신의 집이 있었어
시간이 멈췄다로 경외 나는 보았다
나를 따라 나는 전에 이런 교회를 본 적이 없었다
문 위에 새겨진"이 곳은 끔찍하다"
어두운 썩은 이빨처럼,나는 내 교회를 보았다
몇 가지 먼 생각,죄에 저를 초대
교회에선 아무도
내 마지막 밤처럼 우울한 빛에 싸여
하느님이 여기 계셨을까
아니면 두려움으로 돌아간 걸까?