King Diamond — From the Other Side 가사 및 번역
이 페이지에는 King Diamond의 노래 "From the Other Side"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don№t know if I№m dead or alive
All I know is I№m running out of time
Oh, I№m leaving my body… Oh, leaving it behind
From the other side, looking down I know that it№s me From the other side, looking down It№s the devil I see
Someone down there is saving my life
I see a tear being shed by THE EYE
Oh, drifting much higher… Oh, Into the light
From the other side, looking down I know that it№s me From the other side, looking down It№s the devil I see
Solo: La Rocque
I see the strangest faces
Faces that I№ve never seen before
They see through empty spaces
Spaces that do not exist no more
I swear by the moon and the devil
I№ll be their guardian if they will be mine
There№s a demon with red glowing eyes
He№s invading the body that was mine
Oh, Is there still time … Oh, Time to return
From the other side, looking down I know that it№s me From the other side, looking down it№s the devil I see
I guess I wasn№t ready yet
Њcause someone there is calling me back from the dead
Demon, demon, are you there
Demon, demon, leave my lair
Solo: La Rocque
From the other side, looking down I know that it№s me From the other side, looking down it№s the devil I see
WAKE UP !!!
가사 번역
내가 죽었든 살았든
내가 아는 것은 내가 시간이 없다는 것입니다
아,몸을 두고...
다른 측면에서,아래로 찾고 나는 그것이 내가 보는 악마 야,다른 측면에서 나 것을 알고있다
저 밑에 있는 누군가가 내 생명을 구하고 있어
눈앞에 눈물이
오,더 높이 떠도는...
다른 측면에서,아래로 찾고 나는 그것이 내가 보는 악마 야,다른 측면에서 나 것을 알고있다
솔로:라 락
이상한 얼굴이 보여요
내가 본 적이 없는 얼굴들
그들은 빈 공간을 통해 봅니다
더 이상 존재하지 않는 공간
나는 달과 악마 맹세
그들이 내 것이라면 그들의 수호자가 될 것입니다
붉은 빛나는 눈을 가진 악마가 있습니다
내 몸을 침범했어
오,아직 시간...
다른 측면에서,아래로 찾고 나는 그것이 내가 보는 악마 야,다른 측면에서 나 것을 알고있다
나는 아직 준비가 안 된 것 같아
죽은 자들로부터 나를 다시 부르는 누군가가 있기 때문에
악마,악마,거기 있니
악마,악마,내 은신처를 남겨
솔로:라 락
다른 측면에서,아래로 찾고 나는 그것이 내가 보는 악마 야,다른 측면에서 나 것을 알고있다
일어나!일어나!!!