King Diamond — Loa House 가사 및 번역
이 페이지에는 King Diamond의 노래 "Loa House"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
1932, North of Baton Rouge
Louisiana nights are darker than before
Along the Mississippi, that is where it is The old colonial house, a mansion if you will
White as snow, the mansion still seems to have its glow
And when the moon is full and white
You can hear the drums of voodoo echo in the night
In the 'LOA' House, misery will strike again
Jean Le Noir, the first to own this house
He was a voodoo priest, a Houngan so they say
The voodoo cemetery, that is where he is Died at the hand of an evil Bocor’s will
They say, he’s been walking the house ever since that day
And when the moon is full and white
You can hear the drums of voodoo echo in the night
In the 'LOA' House, misery will strike again
They never should have come, no no no
They never should have come to the 'LOA' House
They never should have come, no no no
They never should have come to the 'LOA'
7 days ago, the Lafayette’s moved in Sarah is with child and David is the man
This is no Abigail, this child will survive
And Grandfather dear, why did they bring him here?
White as snow, that’s all he sees
Oh, he’s been blind for years
They never should have come, no no no
They never should have come to the 'LOA' House
They never should have come, no no no
They never should have come to the 'LOA'
And when the moon is full and white
You can hear the drums of voodoo echo in the night
In the 'LOA' House, misery will strike again
In the 'LOA' House, misery will strike again
And again, and again, and again, and again
And again, and again, and again, and again, and again
가사 번역
배턴루지 북쪽의 1932 년
루이지애나 밤은 이전 보다는 더 어둡습니다
미시시피를 따라,이 오래된 식민지 집,당신이 경우 저택입니다
눈처럼 흰색,맨션은 여전히 그 빛을 갖고있는 것 같다
그리고 달이 가득 차서 흰색일 때
당신은 밤에 부두 에코 드럼을들을 수 있습니다
'로아'집에서 불행이 다시 공격 할 것입니다
장 르 누아,이 집을 소유 한 첫 번째
부두교 사제라 하운간이여
부두교 묘지는 사악한 보코르의 유언장에서 죽은 곳이지
그 날 이후로 계속 집을 걸어다녀
그리고 달이 가득 차서 흰색일 때
당신은 밤에 부두 에코 드럼을들을 수 있습니다
'로아'집에서 불행이 다시 공격 할 것입니다
그들은 오지 말았어야한다,아니 아니
그들은 결코'로아'집에 오지 말았어야했습니다
그들은 오지 말았어야한다,아니 아니
그들은'로아'에 오지 말았어야 했어
7 일 전 라파예트가 사라로 이사왔고 아이와 다윗은 그 사람입니다
이건 아비가일이 아니야 이 아이는 살아남을 거야
할아버지,왜 여기로 데려온거죠?
눈처럼 흰색,그 그가 보는 전부입니다
오,그는 몇 년 동안 장님이었습니다
그들은 오지 말았어야한다,아니 아니
그들은 결코'로아'집에 오지 말았어야했습니다
그들은 오지 말았어야한다,아니 아니
그들은'로아'에 오지 말았어야 했어
그리고 달이 가득 차서 흰색일 때
당신은 밤에 부두 에코 드럼을들을 수 있습니다
'로아'집에서 불행이 다시 공격 할 것입니다
'로아'집에서 불행이 다시 공격 할 것입니다
고 다시 다시 다시 다시
고 다시 다시 다시 다시 다시