King Diamond — Sleepless Nights (Reissue) 가사 및 번역
이 페이지에는 King Diamond의 노래 "Sleepless Nights (Reissue)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I cannot sleep at night
That’s what the day is for anyway
And as the clock strikes midnight
I hear «THEM» dancing at the graves
Singing to My mind
Killing the pain… sleepless nights… sleepless nights
I cannot sleep at night
That’s what the day is for anyway
And as the clock strikes midnight
Only «THEY» can let us meet
Even though she’s dead now
I gotta see her again… sleepless nights… sleepless nights
I cannot sleep at night
I will do anything to see Missy again
«Then let us make You an eternal deal
You will attend to the graves
You’ll give us the house back and keep in mind
That we only come here at night».
So we made the deal under the starry night and
«AMON» belongs to «THEM» now…
I feel the dawn coming My way
And as the sun breaks up the dark
I can’t hear «THEM» dance no more
There’s no voices
Killing the pain… pain…pain
가사 번역
나는 밤에 잠을 잘 수 없다
그날은 어쨌든
그리고 시계가 자정을 공격으로
무덤에서 춤추는 소리가 들려
내 마음에 노래
불면의 밤을...잠못드는 밤...잠못드는 밤
나는 밤에 잠을 잘 수 없다
그날은 어쨌든
그리고 시계가 자정을 공격으로
"그들"만이 우리를 만날 수 있습니다
비록 그녀가 지금 죽었더라도
또 만나야 돼 잠못드는 밤 잠못드는 밤
나는 밤에 잠을 잘 수 없다
나는 미시를 다시보기 위해 무엇이든 할 것이다
"그럼 우리가 당신에게 영원한 거래를 할 수 있습니다
당신은 무덤에 참석할 것입니다
당신은 우리에게 집을 돌려주고 명심 할 것입니다
우리는 단지 밤에 여기 와서".
그래서 우리는 별이 빛나는 밤 아래 거래를
"아몬"은 지금"그들"에 속합니다…
나는 새벽이 내 길을 오는 것을 느낀다
그리고 태양이 어둠을 깨뜨리면
나는 더 이상"그들"춤을 들을 수 없다
목소리가 없어
고통,고통,고통