King Diamond — The Cellar 가사 및 번역
이 페이지에는 King Diamond의 노래 "The Cellar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Why do I feel this way?
Deep in my mind I know that I should stay away
Anyway I go, down below
Down to the cellar where the little girl just might show
The dark is so much darker here
The candlelight can’t break the sensation of fear
I see a trail of blood
Leading down into the dark where no one should go I shouldn’t be down here, not tonight
Evil is in the air tonight
I shouldn’t be down here, not tonight
Everything is closing in on me
Here I am in the dark, there’s no return
Then in a halo of light
I see a shape, I know it’s her, oh So many black little wings meet me as I enter the cellar
So many black little wings, black little wings on my face
Oh, no, no, no, I cannot see, I cannot see what’s going on I hear her breathe, I hear her wheeze
And then she points her little finger right at me Mine, mine, mine, mine
Give me your soul please
Mine, mine, mine, mine
Stay away from me Mine, mine, mine, mine
Give me your soul please
Mine, mine, mine, mine
Oh, no, no, no
I, I’ve got to get away
Her piercing eyes will burn deep into my mind
I slowly turn around
I can feel her closing in and then I’m falling down
The dark is so much darker than before
The candle in my hand doesn’t burn anymore
I think I’m losing my mind
As I’m barely crawling out, out of this place
I shouldn’t be down there, not tonight
Evil is in the air tonight
I shouldn’t be down there, not tonight
I can’t believe I made it out of there
가사 번역
내가 왜 이렇게 느끼는데?
내 마음 깊은 곳에서 나는 내가 멀리 있어야한다는 것을 알고있다
어쨌든 나는 아래쪽으로 간다
지하실에 내려가서 어린 소녀가
어둠은 여기 너무 어둡다
촛불은 두려움의 감각을 깰 수 없습니다
피의 흔적이 보여요
어둠 속으로 들어가 누구도 가면 안 되는 곳으로 가는 거야 난 여기 있으면 안 돼,오늘밤은 안 돼
악은 오늘 밤 공중에 뜹니다
난 여기 있으면 안 돼 오늘밤은 안 돼
모든 것이 나에게 다가오고 있습니다
여기 나는 어둠 속에서,반환 이 없습니다
그런 다음 빛의 후광
나는 그녀가 알고,모양을보고,내가 지하실에 입력 오 너무 많은 검은 작은 날개가 나를 만나
너무 많은 검은 작은 날개,내 얼굴에 검은 작은 날개
Oh,no,no,no,나는 볼 수 없습니다,나는 볼 수 없는 무엇인가에서 내가 듣고 그녀는 호흡,내가 듣고 그녀의 근거리
그리고 그녀는 내,내,내,내 내 바로 나에게 그녀의 작은 손가락을 가리 킵니다
당신의 영혼을 주십시오
나의 것,나의 것,나의 것,나의 것
내게서 떨어져,나의 것,나의 것,나의 것
당신의 영혼을 주십시오
나의 것,나의 것,나의 것,나의 것
오,안돼,안돼,안돼
나,나 가야돼
그녀의 날카로운 눈은 내 마음에 깊은 구울 것입니다
나는 천천히 돌아
그녀가 가까워지는 걸 느낄 수 있어 그리고 넘어지고 있어
어둠은 이전보다 훨씬 어둡습니다
내 손에 든 촛불은 더 이상 불타지 않아
나는 내 마음을 잃고 있다고 생각
내가 간신히 기어나오지만,이 곳에서
오늘 밤엔 거기 있으면 안 돼
악은 오늘 밤 공중에 뜹니다
오늘 밤엔 거기 있으면 안 돼
나는 거기에서 그것을 만든 것을 믿을 수 없다