King Diamond — The Lake (Reissue) 가사 및 번역
이 페이지에는 King Diamond의 노래 "The Lake (Reissue)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It is Sunday morning, well right before dawn
A little girl is dancing, on the mansion «porch»
She calls out a name, «God give him the sea»
I’m here from the darkest deep
And hear my name…
Down by the lake, there’s the shadow of grief
Dancind hand in hand with the Devil
Watching from the bridge, the one near by the lake
Why sister Margaret? No need the hate
Yes, we all know, «light your seventh cross»
Oh please do it my dear
While you’re lost
Down by the lake…
Dancing hand in hand…
And the nun has been seen
I want your cross
Now come and play
Sister Margaret
Follow «pry», the nun won’t give in She catched us along
Scared as Hell, the little girl is screaming
When sister Margaret disapears in the lake
Down by the lake, there’s the shadow of happiness
Dancing hand in hand with the Devil
가사 번역
그것은 일요일 아침,잘 직전 새벽
작은 소녀 춤,맨션"현관»
그녀는 이름을 호출,"하나님은 그에게 바다를 제공»
나는 가장 어두운 깊이에서 여기
그리고 내 이름을 들어…
호숫가에 슬픔의 그림자
댄서린드 손을 잡고 악마와 함께
다리에서 바라보는 것,호수 옆에 있는 것
왜 마가렛 수녀죠? 증오 필요 없음
예,우리 모두는"일곱 번째 십자가에 불을 붙이십시오»
오 제발 그것을 내 사랑
길을 잃은 동안
호수 옆…
손에 춤추는 손…
수녀가 목격됐습니다
네 십자가를 원해
이제 와서 재생
마가렛 수녀
'캐묻는다'를 따라가면 수녀가 우릴 따라다닐 순 없어
지랄맞게 겁먹고,여자애가 비명을 지르고 있어.
마가렛 수녀가 호수에 가실 때
호수 옆에 행복의 그림자가 있어
악마와 함께 손에 손을 춤