King Diamond — The Portrait 가사 및 번역
이 페이지에는 King Diamond의 노래 "The Portrait"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«My Mother Was Obsessed By Evil Jealousy
She Didn’t Want Nobody To Even Look At Molly
She Kept Me Locked Up In This Attic 'Till I Died
Only 4 Years Old, My Story Left Untold»
Oh Molly… Oh Molly
«Mother Was Struck By This Infallible Idea
If She Could Paint My Portrait I Would Remain Immortal
And I Could Hang Downstairs Above The Fireplace
A Little Girl In Lace, Not A Single Trace Of Crime»
Solo: Andy
«Each day And Night She Worked And Autumn Turned To Spring
For Every Stroke She Painted A Little Life Was Ended
At Last I Felt So Weak I Could Not Even Speak
But In That Fatal Portrait My Spirit Came To Life Again»
Oh Molly
Solo: Mike — Theme: Mike
«That Night I Made The Portrait Speak In Evil Tongue:
You’re Gonna Go Beyond Too, May Pain And Death Bestow You
She Grabbed A Book And Spoke Aloud An Ancient Rhyme
While She Burned The Portrait In The Candle Of Fate»
Oh Molly
«I've Gotta Se Ma»
가사 번역
"내 어머니는 악한 질투에 사로 잡혔다
그녀는 아무도 심지어 몰리 보면 싶지 않았다
내가 죽을 때까지 이 다락방에 갇히게 했어
만 4 세,내 이야기는 말할 수없는 왼쪽»
오 몰리...
"어머니는 이 허약한 생각에 의해 쳐졌습니다
그녀가 내 초상화를 그릴 수 있다면 나는 불멸의 상태로 남아있을 것이다
그리고 난 아래층에서 벽난로 앞에서
작은 소녀 레이스가 아니라 범죄의 흔적이»
솔로:앤디
"매일 밤 그녀는 일을하고 가을 봄 돌았 다
모든 뇌졸중에 대해 그녀는 약간의 삶을 그렸습니다
마침내 나는 너무 약한 느낌 나는 심지어 말할 수 없었다
그러나 그 치명적인 초상화에서 나의 영은 다시 살아왔다»
오 몰리
솔로:마이크—테마:마이크
"그날 밤 나는 초상화를 사악한 혀로 말하게했다.:
당신도 넘어가서 고통과 죽음이 당신을 증여 할 수 있습니다
그녀는 책을 잡고 고대 운율을 소리내어 말했다
그녀는 운명의 촛불에 초상화를 불 동안»
오 몰리
"나는 꼭 Se Ma 있어»