King Kobra — Tough Guys 가사 및 번역
이 페이지에는 King Kobra의 노래 "Tough Guys"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The sound of thunder crashed down the alleyway
Who can remember the last time it rained
As you pushed through the crowd
Into the mean streets of town
There was something I needed to explain
You accuse my of having a heart that was made of stone
I’m hard on the outside, that’s how I survive
Baby deep in my soul
Is where you had complete control
But you’ll never see a teardrop in my eye
Don’t ask why…
Cause we all know that tough guys don’t cry
The world’s greatest lie
Is that all of us tough guys don’t cry
It’s three thirty-seven, just me and my empty glass
My vision is blurred, it’s so hard to see
Was I really so blind
Was I out of my mind
But you’ll never hear my apology
I’m a tough guy on the outside
And I’m cryin' on the inside
Hear me cry…
You know all of us tough guys don’t cry
Yes we all know that tough guys don’t cry
Yes we all know that tough guys don’t cry
Yes we all know that tough guys don’t cry…
가사 번역
천둥소리가 골목길 추락했어
지난번 비가 왔을 때를 누가 기억할 수 있겠니
당신은 군중을 통해 밀어로
마을의 평균 거리에
내가 설명해야 할 것이 있었다
넌 내가 돌로 만든 심장을 가졌다고 비난했잖아
바깥에서는 힘들지만 그게 내가 살아남는 방법이야
내 영혼에 깊은 아기
당신이 완벽하게 통제 할 수있는 곳입니까
하지만 내 눈에서 눈물방울도 못 볼 거야
왜 묻지 마라.…
우리 모두 터프가이들이 울지 않는다는 걸 알고 있으니까
세계 최고의 거짓말
우리 모두 터프가이들이 울지 않는다는 거야?
서른 일곱살이야 나와 내 빈 잔만
내 시야가 흐릿해 보여서 보기 힘들어
나는 정말로 그렇게 장님이 되었습니까
나는 내 마음에서 되었습니까
하지만 당신은 내 사과를 듣지 못할 것입니다
난 밖에서 터프가인데
난 안에서 울고 있어
나 울어…
우리 모두 알다시피 터프가이들은 울지 않아
예,우리 모두는 터프한 사람이 울지 않는다는 것을 알고 있습니다
예,우리 모두는 터프한 사람이 울지 않는다는 것을 알고 있습니다
예,우리 모두는 터프한 사람이 울지 않는다는 것을 알고 있습니다…