King Nancy — Am I Waiting? 가사 및 번역
이 페이지에는 King Nancy의 노래 "Am I Waiting?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m out of my head… that’s what everyone thinks…
It’s a general rule… you’re not allowed to be upset…
Cause it brings everyone around you down…
But I can’t go on pretending to be high…
Higher than life… I could Ђњkiss the skyЂќ… or so he said…
Kiss my mouth… does it taste the same… or should I be dead?
Is that all this is? am I waiting? what am I waiting for?
ЂњYou've got no right to be unhappyЂќ…
Why not I reply? aren’t I the same as anyone?
Give me the right… to use my life for what I like…
So maybe I can get that high again…
Oh, I’ve got to make my life… more than what I think it should be…
Oh, I’ve got to make my life… mine…
Higher than life… I could Ђњkiss the skyЂќ… or so he said…
Kiss my mouth… does it taste the same… or should I be dead?
Is that all this is? am I waiting? what am I waiting for?
Why am I waiting for …
You to care… you to love… you to lose… you to wash my blood…
Wash my face… clear my eyes… so I can see through this…
Through you… through me… through every Goddamn thing…
Through every Goddamn thing…
가사 번역
난 제정신이 아니야 다들 그렇게 생각하잖아…
일반적인 규칙이야 화내지 마…
왜냐하면 그것은 당신 주변의 모든 사람들을 끌어들이기 때문입니다…
하지만 난 그렇게 높은 척 할 순 없어…
생명보다 높은...…
내 입 키스...맛이 똑같아...아니면 내가 죽었어야 할까?
이게 다야? 내가 기다리고 있니? 나는 무엇을 기다리고 있는가?
당신은 불행할 권리가 없어요…
왜 나는 대답하지? 난 누구와도 같지 않아?
내가 원하는 걸 위해 내 인생을 이용할 권리를 줘…
그래서 어쩌면 내가 다시 높은 얻을 수 있습니다…
내 인생을 만들어야 한다고 생각하는 것 이상으로…
내 인생을 살아야지…
생명보다 높은...…
내 입 키스...맛이 똑같아...아니면 내가 죽었어야 할까?
이게 다야? 내가 기다리고 있니? 나는 무엇을 기다리고 있는가?
왜 내가 기다리고 있니 …
내 피를 씻어내려고...사랑을...잃게끔...…
내 얼굴을 씻고...눈을 맑게 하고...그래서 나는 이것을 통해 볼 수있다…
널 통해서...나를 통해서...…
모든 걸 통해…