King Prawn — Viva Devi 가사 및 번역

이 페이지에는 King Prawn의 노래 "Viva Devi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Poolan Devi gave a shot, shot
To the caste system that must drop, drop.
Poolan Devi gave a shot, shot
To the caste system that must drop, drop.
Poolan Devi beats inside the hearts
Of those who want to be free.
Poolan Devi gave a shock, shock
To the caste system.
A civil war inside you see,
Caste system maintained for centuries.
An ideology of infamy,
Oppressors control peoples destiny.
Children born into slavery,
Raped of freedom, raped of liberty.
Those machaund (motherf**kers)cannot win again,
We must not relent.
Never run again. (Run again.)
Never run again. (Run again.)
Never run again. (Run again.)
Never run again.
We remember your name. (Wagh!)
We remember your name. (Wagh!)
We remember your name. (Wagh!)
We remember your name.
Poolan Devi gave a shot, shot
To the caste system that must drop, drop.
Poolan Devi gave a shot, shot
To the caste system that must drop, drop.
Poolan Devi beats inside the hearts
Of those who want to be free.
Poolan Devi gave a shock, shock
To the caste system.
No compromise.
f**k the government that supports these lies.
Tear 'em down and choke 'em,
Through education we can break 'em?
Men of shame
Controlling woman’s fate.
Men of shame
Standing by while others rape.
Never run again. (Run again.)
Never run again. (Run again.)
Never run again. (Run again.)
Never run again.
We remember your name. (Pop pop.)
We remember your name. (Pop pop.)
We remember your name. (Pop pop.)
We remember your name.
Poolan Devi, Poolan Devi,
Poolan Devi, Poolan Devi,
Poolan Devi, Poolan Devi,
Poolan Devi, Aghh!
Never run again. (Run again.)
Never run again. (Run again.)
Never run again. (Run again.)
Never run again

가사 번역

풀란 데비가 총을 쏘고
내려야 할 계급 시스템으로요
풀란 데비가 총을 쏘고
내려야 할 계급 시스템으로요
풀란 데비는 마음 속에 뛰는
자유롭고 싶은 사람들 중에서요
풀란 데비는 충격,충격을 주었다
계급 시스템에
내전이 보이는구나,
카스트 시스템은 수세기 동안 유지.
불명예의 이데올로기,
억압은 사람들의 운명을 통제합니다.
노예로 태어난 아이들,
자유 강간,자유 강간
그 머천드(motherf**kers)는 다시 이길 수 없습니다,
우리는 회개해서는 안됩니다.
다신 뛰지 마 (다시 실행하십시오.)
다신 뛰지 마 (다시 실행하십시오.)
다신 뛰지 마 (다시 실행하십시오.)
다신 뛰지 마
우리는 당신의 이름을 기억한다. (와그!)
우리는 당신의 이름을 기억한다. (와그!)
우리는 당신의 이름을 기억한다. (와그!)
우리는 당신의 이름을 기억한다.
풀란 데비가 총을 쏘고
내려야 할 계급 시스템으로요
풀란 데비가 총을 쏘고
내려야 할 계급 시스템으로요
풀란 데비는 마음 속에 뛰는
자유롭고 싶은 사람들 중에서요
풀란 데비는 충격,충격을 주었다
계급 시스템에
타협 없음.
f**k 이 거짓말을 지원하는 정부.
찢어 버리고 목졸라,
교육을 통해 우리는 그들을 깰 수 있습니까?
수치의 남자
여성의 운명을 지배하는 거지
수치의 남자
다른 사람들이 강간하는 동안 대기.
다신 뛰지 마 (다시 실행하십시오.)
다신 뛰지 마 (다시 실행하십시오.)
다신 뛰지 마 (다시 실행하십시오.)
다신 뛰지 마
우리는 당신의 이름을 기억한다. (팝 팝.)
우리는 당신의 이름을 기억한다. (팝 팝.)
우리는 당신의 이름을 기억한다. (팝 팝.)
우리는 당신의 이름을 기억한다.
풀란 데비,풀란 데비,
풀란 데비,풀란 데비,
풀란 데비,풀란 데비,
풀란 데비!
다신 뛰지 마 (다시 실행하십시오.)
다신 뛰지 마 (다시 실행하십시오.)
다신 뛰지 마 (다시 실행하십시오.)
다시는 뛰지 마라.