Kingdom of Sorrow — Lead the Ghosts Astray 가사 및 번역
이 페이지에는 Kingdom of Sorrow의 노래 "Lead the Ghosts Astray"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s in my blood,
rushes through my veins
and there’s no defense against the plague
the here and now is the breath that I take
within these lungs is my escape
so close again, yet so far away
I feel so far gone but it helps the pain
give me one more dusk after a darkened day
Give me a ray of light to lead the ghosts astray
I’ve been knowing that this night cant last forever
It’s through my body. within my soul
Races down my throat, so self absorbed
There’s no talking to the man that I was
Everything’s so bright outside the world
so enthralled by you I need another taste
Fill my head again, there's no yesterday
Hardened by your touched fill you with my rage
I just need one more dawn to lead the ghosts astray
I’ve been knowing that this night cant last forever
Give me one more dusk after a darkened day
I’ve been knowing that this night cant last forever
I just need one more dawn to lead the ghost’s astray
could it be, could it be the awaking?
could it be, could it be the awaking of a tortured soul?
가사 번역
내 핏속에 있어,
내 정맥을 통해 러시
그리고 전염병에 대한 방어는 없습니다
여기 그리고 지금 내가 취할 호흡입니다
이 폐 안에 내 탈출이다
너무 가까이 다시,아직 멀리
나는 지금까지 사라 느낌 그러나 그것은 고통을하는 데 도움이
어두워진 하루 후에 한 번 더 황혼을 줘
타락 유령을 이끌 나에게 빛의 광선을 제공합니다
나는 이 밤 캔트가 영원히 지속된다는 것을 알고 있었다
그것은 내 몸을 통해입니다. 내 영혼 안에
내 목 아래로 경주,그래서 자기 흡수
내가 말한 그 남자는 아무 말도 안 해
세상 밖엔 모든게 너무 밝아
또 다른 취향이 필요해
내 머리를 다시 채 웁니다,더 어제 없다
당신의 감동에 의해 강화 내 분노로 당신을 채우기
난 그냥 타락 유령을 이끌 하나 더 새벽이 필요합니다
나는 이 밤 캔트가 영원히 지속된다는 것을 알고 있었다
어두워진 하루 후에 한 번 더 황혼을 줘
나는 이 밤 캔트가 영원히 지속된다는 것을 알고 있었다
한 번만 더 새벽에 귀신의 타락을 이끌면 돼
그것은 될 수 있을까,그것은 깨워 수 있을까?
그것은 고문 영혼의 깨워 될 수 있을까?