Kings of Leon — Family Tree 가사 및 번역
이 페이지에는 Kings of Leon의 노래 "Family Tree"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I tell you now that I don’t understand,
Why everybody gives a big hot damn
Oh, where I’m going to Don’t mean a thing to you
I see you sitting in your masquerade
I’d love to pour you some of my lemonade
And get it off alright,
We’ll call it an early night
I know you hate me so,
But I ain’t gonna go
I’m staying here all right
I am your family tree
I know your A to Z,
This is a secret proposition, lay your hands on me Nothing to talk about, darlin', it’s all make believe
I see your hands are shaking but my heart is breaking me down.
It’s a pretty day and I’m gonna get alright,
I lost my head and you ain’t nowhere in sight.
I see you got it all wrong
I got no calls on my phone
I’ll just be holding out,
Until I find a doubt
That you ain’t coming home
I am your family tree
I know your A to Z,
This is a secret proposition, lay your hands on me Nothing to talk about, darlin', it’s all make believe
I see your hands are shaking but my heart is breaking me down.
I am your family tree
I know your A to Z,
This is a secret proposition, lay your hands on me
I am your family tree
I know your A to Z,
I’ve got a secret proposition, lay your hands on me
I am your family tree
I know your A to Z,
This is a secret proposition, lay your hands on me Nothing to talk about, darlin', it’s all make believe
I see your hands are shaking but my heart is breaking me down.
I see your hands are shaking but my heart is breaking me down.
가사 번역
지금 말씀드리는데 이해가 안 돼요,
왜 모두가 큰 뜨거운 빌어 먹을 준다
오,내가 너에게 아무 의미도 없을 곳에
네가 가장무도회에 앉아있는 걸 봤어
레모네이드 좀 부어주고 싶어
그리고 괜찮아 그것을 얻을,
우리는 이른 밤에 그것을 부를 것입니다
날 미워하는 거 알아,
하지만 난 가지 않을거야
난 여기 있을래
난 네 가계도야
난 너의 a 를 알아.,
이건 비밀 제안이야 나한테 아무 말도 하지 마
네 손이 떨리는 것 같지만 내 마음이 무너지고 있어
날씨가 참 예쁘고 난 괜찮아질 거야,
난 머릴 잃었고 넌 아무데도 안 보여
나는 당신이 모든 잘못을 얻었다 참조하십시오
전화도 안받고
난 그냥 밖으로 개최됩니다,
나는 의심을 찾을 때까지
집에 안오신다고요?
난 네 가계도야
난 너의 a 를 알아.,
이건 비밀 제안이야 나한테 아무 말도 하지 마
네 손이 떨리는 것 같지만 내 마음이 무너지고 있어
난 네 가계도야
난 너의 a 를 알아.,
이 비밀 제안이다,나에게 손을 누워
난 네 가계도야
난 너의 a 를 알아.,
비밀 제안을 하나 하지
난 네 가계도야
난 너의 a 를 알아.,
이건 비밀 제안이야 나한테 아무 말도 하지 마
네 손이 떨리는 것 같지만 내 마음이 무너지고 있어
네 손이 떨리는 것 같지만 내 마음이 무너지고 있어