Kingsfoil — Love Is A Carnival Goldfish 가사 및 번역
이 페이지에는 Kingsfoil의 노래 "Love Is A Carnival Goldfish"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This house is starting not to feel like home, I see it start to come clear
My dad’s been sleeping in the guest room I guess he’s just a guest here
This house is starting not to feel like home, I see it start to come clear
My dad’s been sleeping in the guest room I guess he’s just a guest here
And On my god I never thought, this would happen to us
I’m sorry mom
When you risk it all for love, love
Only to watch it fall to dust, dust
We hardly ever talked on the phone so when I called you it just felt strange
No lights on in the living room when I’m coming home these days
His face looked lined as he squarely said «I'm leaving her but not you and I
hope you understand»
When you risk it all for love, love
Only to watch it fall to dust, dust
And you can’t help but to feel as if love has the chances of a carnival goldfish
And you are tied at the wrists but you gotta know that if you believe in love
it lives
If you believe in love it lives
I would risk it all for love, love
Even though I saw the pain it’s caused
And I can’t help but to feel as if love has the chances of a carnival goldfish
And you are tied at the wrists but you gotta know that if you believe in love
it lives
If you believe in love it lives
These days it’s hard for me to feel at home especially when I wake up
My sister’s calling back on the phone telling me the same stuff
I’ve been thinking and we both know that love has died and change has grown but
we will let it go
가사 번역
이 집은 집 같은 느낌을하지 시작,나는 그것이 분명 와서 시작 참조
우리 아빠는 손님방에서 잤는데 그냥 손님인 것 같아
이 집은 집 같은 느낌을하지 시작,나는 그것이 분명 와서 시작 참조
우리 아빠는 손님방에서 잤는데 그냥 손님인 것 같아
그리고 내 하나님 께서 나는 이것이 우리에게 일어날 것이라고 생각하지 않았습니다
미안 해요 엄마
당신이 사랑을 위해 모든 위험을 감수 할 때,사랑
먼지,먼지에 가을 만 볼 수 있습니다
전화도 거의 안 했는데 내가 전화했을 땐 이상했어
오늘 집에 갈 때 거실에 불이 켜지지 않아
그는 정면으로 말했다 그의 얼굴은 줄 지어 보았다"나는 그녀를 떠날거야,하지만 당신과 내가
당신이 이해 희망»
당신이 사랑을 위해 모든 위험을 감수 할 때,사랑
먼지,먼지에 가을 만 볼 수 있습니다
그리고 당신은 도움이되지만 사랑은 카니발 금붕어의 기회가있는 것처럼 느낄 수 없습니다
손목에 묶여있지만 사랑을 믿는다면
그것은 삶
당신이 사랑을 믿는다면 그것은 살고 있습니다
나는 사랑을 위해 모든 위험을 감수 할 것이다,사랑
고통도 보았지만
그리고 나는 사랑이 카니발 금붕어의 기회를 가지고있는 것처럼 느낄 수 있지만 도움이 될 수 없습니다
손목에 묶여있지만 사랑을 믿는다면
그것은 삶
당신이 사랑을 믿는다면 그것은 살고 있습니다
요즘엔 집에서 느끼기 힘들어요 특히 일어나면
내 동생도 같은 말을 하고 있어
나도 생각해봤는데,우리 둘 다 사랑이 죽었고 변화가 컸다는 걸 알지만
우리는 그것을 놓아 줄 것이다