Kingsfoil — Quick Fix 가사 및 번역
이 페이지에는 Kingsfoil의 노래 "Quick Fix"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I saw my name on a grave stone
Out the window by the funeral procession
All I wanted was a ride home
So we could get messed up at the reception
Now
Summer was hanging her head
Was hanging on like a child before bed
All I wanted to do was get through and catch your eye
And the same feeling from you, let’s get tangled up tonight
Girl, you could floor me now
With just one bat of your eyelash
So when you stare me down
I’m hoping that I blink, blink last
Let’s get it now, let’s get it now
Let’s get at it, get at it Don’t wanna wait for this fate to fit it in Don’t wanna wait for this fate to fit it in Tomorrow is far from tonight
Let’s get it right, get at it, get at it, get it right tonight
It’s called a quick fix
But ain’t this a quick life
I saw my name on a grave stone
I told you twice as my face goes white
I told myself not to get grave stoned
So we’re gonna get happy tonight
Now
We looking for a corner instead, she said
I’m tugging her clothes but I’m no child before bed
Let’s make it quick and nobody will know, I’ll show you slow later
Let’s get a fix of each other and out from under this table
Straighten up our clothes
This is how the night goes
Let’s get it now, let’s get it now
Let’s get at it, get at it Don’t wanna wait for this fate to fit it in Don’t wanna wait for this fate to fit it in Tomorrow is far from tonight
Let’s get it right, get at it, get at it, get it right tonight
It’s called a quick fix
But ain’t this a quick life
I tried to see my life
Do more than just flash before my eyes
You are the camera light
The only thing to make me wanna smile, tonight
Can’t get enough
Can’t get enough
Can’t get enough of you
Let’s get it now, let’s get it now
Don’t wanna wait for this fate to figure it out
Let’s get it now, let’s get it now
Let’s get at it, get at it Don’t wanna wait for this fate to fit it in Don’t wanna wait for this fate to fit it in Tomorrow is far from tonight
Let’s get it right, get at it, get at it, get it right tonight
Tomorrow is far from tonight
Let’s get it right, get at it, get at it, get it right tonight
You are a quick fix
But ain’t this a quick life
가사 번역
무덤에서 내 이름을 봤어
장례식 행렬에 의해 창 밖
내가 바랬던 건 그냥 집까지 태워다 준 거였어
그래서 우리는 리셉션에서 엉망 얻을 수 있습니다
지금
여름 그녀의 머리를 매달려 있었다
침대 전에 한 아이처럼 매달려 있었다
내가 하고 싶었던 건 그저 지나가다가 네 눈을 사로잡는 것 뿐이었어
그리고 당신에게서 같은 느낌,오늘 밤 얽힌 얻을 수 있습니다
여자,당신은 지금 나를 마루 수 있습니다
당신의 속눈섭의 다만 1 개의 박쥐로
그래서 날 쳐다볼 때
나는 마지막 깜박,깜박 바라고 있어요
이제,지금 그것을 얻을 수 있습니다
빨리,빨리,빨리 빨리 이 운명이 들어맞기 전에 빨리 끝내자
잘해,잘해 오늘 밤 제대로 해
그것은 빠른 수정이라고
그러나 이것은 빠른 삶이 아닙니다
무덤에서 내 이름을 봤어
내 얼굴이 백인처럼 두 배라고 했잖아
무덤에 돌로 가지 말랬지
오늘 밤 행복해질 거야
지금
우리는 대신 코너를 찾고,그녀는 말했다
나는 그녀의 옷을 잡아 당기고 있지만 침대 전에 아기가 아니다
빨리 끝내고 아무도 모를 거야 천천히 보여줄게
이 테이블 아래에서 서로를 고치자
우리의 옷을 곧게 펴십시오
이 밤이 어떻게 진행되는지입니다
이제,지금 그것을 얻을 수 있습니다
빨리,빨리,빨리 빨리 이 운명이 들어맞기 전에 빨리 끝내자
잘해,잘해 오늘 밤 제대로 해
그것은 빠른 수정이라고
그러나 이것은 빠른 삶이 아닙니다
내 인생을 보려고
내 눈 앞에 그냥 플래시보다 더 많은 일을
당신은 사진기 빛입니다
오늘 밤 미소를 지을 유일한 방법은
충분히 얻을 수 없습니다
충분히 얻을 수 없습니다
충분히 얻을 수 없습니다
이제,지금 그것을 얻을 수 있습니다
이 운명이 그걸 알아낼 때까지
이제,지금 그것을 얻을 수 있습니다
빨리,빨리,빨리 빨리 이 운명이 들어맞기 전에 빨리 끝내자
잘해,잘해 오늘 밤 제대로 해
내일이 오늘 밤은 멀다
잘해,잘해 오늘 밤 제대로 해
당신은 빠른 수정
그러나 이것은 빠른 삶이 아닙니다