Кино — Моё настроение 가사 및 번역
이 페이지에는 Кино의 노래 "Моё настроение"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я на запотевшем стекле трамвая
Пальцем рисую плохие слова.
Кругом водосточные трубы играют.
И мокра от дождя, как на клумбе трава,
Голова-а-а-а-а... М-м-м-м-м...
И город вдруг сразу стал серым и мокрым.
Я шагаю, не прячась под сенью зонтов.
И блестят от дождя, словно зеркальца, стёкла.
Я готов зайти в гости в любой из ближайших
Домо-о-о-о-ов М-м-м-м-м...
Моё настроение зависит от количества выпитого пива.
Я никому не нужен, и никто не нужен мне.
Уже капает с крыш, прошёл первый дождь,
И на улице плюс, и весна так близка.
Всё не так будет плохо, если ты улыбнёшься.
И мы вместе посмотрим на мир сквозь стакан
Сушняка-a-a-a-a М-м-м-м-м...
Поколение Икс, поколение Ноль.
Мы странны, нас узнать можно с первого взгляда.
Мы забыли про боль - перекатная голь.
Я не знаю, кому из нас здесь ещё что-нибудь
На-а-а-а-до М-м-м-м-м...
Моё настроение зависит от количества выпитого пива.
Я никому не нужен, и никто не нужен мне.
Моё настроение зависит от количества выпитого пива.
Я никому не нужен, и никто не нужен мне...
가사 번역
나는 안개 트램 창에있어
나는 내 손가락으로 나쁜 단어를 그립니다.
드레인 주위의 모든 재생.
그리고 비에서 젖은,꽃 침대에 잔디 같은,
머리-어-어-어... M-m-m-m-m...
그리고 도시는 갑자기 회색과 젖어 있었다.
나는 우산의 그늘 아래에 숨어하지 않고 걸어.
그리고 거울 같은 비에서 창 glisten.
나는 가까운 어떤 방문 할 준비가
도모-오-오-오-오-오-m-m-m...
내 기분은 내가 마시는 맥주의 양에 따라 달라집니다.
아무도 날 필요로 하지 않아 아무도 날 필요로 하지 않아
이미 지붕에서 떨어지는 첫 번째 비가 통과했다,
그리고 거리 플러스,봄에 너무 가깝습니다.
웃으면 그렇게 나쁘지 않을 거야
그리고 함께 우리는 유리를 통해 세계를 볼 것입니다
스스니야카 a-a-a-m-m-m-m..
제로 세대
우리는 이상한,당신은 한 눈에 우리를 인식 할 수 있습니다.
진통제를 깜빡했네
우리 중 누가 다른 걸 가지고 있는지 모르겠어
어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어..
내 기분은 내가 마시는 맥주의 양에 따라 달라집니다.
아무도 날 필요로 하지 않아 아무도 날 필요로 하지 않아
내 기분은 내가 마시는 맥주의 양에 따라 달라집니다.
아무도 날 필요로 하지 않아 아무도 날 필요로 하지 않아..