Кино — Ночь 가사 및 번역
이 페이지에는 Кино의 노래 "Ночь"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
За окнами солнце, за окнами свет — это день.
Ну, а я всегда любил ночь.
И это мое дело — любить ночь,
И это мое право — уйти в тень.
Я люблю ночь за то, что в ней меньше машин,
Я люблю дым и пепел своих папирос,
Я люблю кухни за то, что они хранят тайны,
Я люблю свой дом, но вряд ли это всерьез.
И эта ночь и ее электрический свет
Бьет мне в глаза,
И эта ночь и ее электрический свет
Бьет мне в окно,
И эта ночь и ее электрический голос
Манит меня к себе,
И я не знаю, как мне прожить
Следующий день.
Я один, но это не значит, что я одинок,
Мой магнитофон хрипит о радостях дня,
Я помню, что завтра меня ждет несколько встреч,
И кофе в известном кафе согреет меня.
И эта ночь и ее электрический свет
Бьет мне в глаза,
И эта ночь и ее электрический свет
Льет мне в окно,
И эта ночь и ее электрический голос
Манит меня к себе,
И я не знаю, как мне прожить
Следующий день.
가사 번역
창문 밖 태양,창문 밖 빛이 날입니다.
글쎄,난 항상 밤을 사랑했습니다.
그리고 그것은 밤을 사랑하는 나의 사업 이다,
그림자 속으로 들어가는 건 내 권리야
나는 그 안에 자동차가 적기 때문에 밤을 사랑 해요,
담배의 연기와 재가 좋아,
나는 그들이 비밀을 유지하기 때문에 부엌을 좋아한다,
나는 내 집을 사랑 해요,하지만 난 심각한 생각하지 않습니다.
그리고 오늘 밤 및 그것의 전등
그것은 눈에 나를 안타,
그리고 오늘 밤 및 그것의 전등
그것은 내 창 안타,
그리고 오늘 밤 및 그것의 전기 음성
그에게 나를 유혹,
어떻게 살아야 할지 모르겠어
다음 날.
난 혼자지만 그게 내가 혼자라는 뜻은 아니야,
내 테이프 레코더는 하루의 기쁨에 대해 악곡,
나는 내일 여러 회의가 기억,
그리고 유명한 카페의 커피가 나를 따뜻하게 해줄 것입니다.
그리고 오늘 밤 및 그것의 전등
그것은 눈에 나를 안타,
그리고 오늘 밤 및 그것의 전등
그것은 내 창에 쏟아져,
그리고 오늘 밤 및 그것의 전기 음성
그에게 나를 유혹,
어떻게 살아야 할지 모르겠어
다음 날.