Kinto Sol — Carlitos 가사 및 번역
이 페이지에는 Kinto Sol의 노래 "Carlitos"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Este es la historia la vida de Carlitos
Su niñez su pobreza y tantos gritos
La pureza jugando con carritos
Por el destino convertidos en delitos
Carlitos creció en un amargo hogar
De una madre que lo quiere y el padre lo quiere dar
Pasaron los años comenzó el niño a usar
El cambio de parecer con el se van a quedar
Los planes del padre ponerlo a trabajar
(Que sirva de algo) No paraba de gritar
Su mujer lo aguantaba la tenia amenazada
(Te voy a matar) si un día se marchaba
Abusaba y golpeaba cada día maltrataba
Carlitos llorando con miedo escuchaba
(Hija de tu…) como el papa a su madre trataba
De vieja de la calle no la bajaba
Carlitos crecía a su madre quería
Odiaba a su padre y el lo sabia
Ya un hombrecito conoció gente del barrio
De la vida de la calle aprendió lo necesario
Este es la historia la vida de Carlitos
Su niñez su pobreza y tantos gritos
La pureza jugando con carritos
Por el destino convertidos en delitos
Viviendo con gritos golpes y engaños
El padre y la jefa son casi extraños
Ahora Carlitos ya tiene 14 años
Y no quiere que su la jefa sufra mas daños
Un día por la calle pensando que a ser
Se pego unos toques y ya va anochecer
(Que onda Carlitos) le dice su compa
El bato que una vez balaceo a la chota
Pienso que ya estuvo me regreso a mi cantón
Pa que me castiguen no quiero dar razón
Comienza a dar efecto los toques que se ha dado
El sufrimiento de su madre de todo se a acordado
Rumbo a su casa se para por una esquina
Adicto alas drogas busca su medicina
La bolsita que trae se la arrima a la cara
Respira profundo y ya no siente nada
Este es la historia la vida de Carlitos
Su niñez su pobreza y tantos gritos
La pureza jugando con carritos
Por el destino convertidos en delitos
De regreso a su casa abre la puerta
Busca a su madre pero no la encuentra
De repente oye un grito y sabe que es ella
En el piso de sangre y quebrada una botella
El corre asía el sitio donde el ruido viene
En sus manos la botella quebrada sostiene
Entra al cuarto ve tirada a su mama
Dándole de golpes estaba su papa
(Hijo de tu madre) en su mente todo es lento
Por el alcohol y el sementó
Le clava la botella por la espalda asta dentro
El padre grito como pudo se volteo
Vio que era su hijo (hijo de tu…) y sus ojos mas abrió
Lo agarro del brazo cayeron al piso
Una herida en el cráneo Carlitos se hizo
Agonizando el padre vio lo que hizo
Así fue el final del padre y del hijo
Este es la historia la vida de Carlitos
Su niñez su pobreza y tantos gritos
La pureza jugando con carritos
Por el destino convertidos en delitos
(Gracias a Angel Pérez por esta letra)
가사 번역
이 이야기는 칼리 토스의 삶입니다
그의 어린 시절 그의 가난과 많은 울음 소리
카트와 순도 재생
운명은 범죄로 변했습니다
칼리 토스는 쓴 집에서 자랐습니다
그것을 사랑하는 어머니로부터 그리고 아버지는 그것을주고 싶어
몇 년 동안 아이가 사용하기 시작 통과
그와 함께 마음의 변화는 남아있을 것입니다
아버지께서 일을 시키실 계획이십니다
계속 소리질렀어
그의 아내는 그것을 견딜 수 있습니다.
언젠가 그가 떠나면
그는 학대하고 그가 학대 매일 이길
칼리 토스는 두려움에 울고 들어
(당신의 딸... 교황이 어머니를 대하듯이
어렸을 때 길에서 안 내려왔어
칼리 토스는 그의 어머니가 원하는 성장
그는 그의 아버지를 싫어했고,그는 그것을 알고 있었다.
한 번 작은 남자가 이웃에서 사람들을 만났다
거리 생활에서 그는 필요한 것을 배웠다
이 이야기는 칼리 토스의 삶입니다
그의 어린 시절 그의 가난과 많은 울음 소리
카트와 순도 재생
운명은 범죄로 변했습니다
어떻게 비명 불면 및 속임수와 함께 생활
아버지와 상사는 거의 이상하다
이제 칼리 토스는 14 세입니다
상사가 더 이상 피해를 입지 않길 바라죠
어느 날 길거리에서
그는 몇 터치를 명중하고 어두운 될 것입니다
그의 파트너가 말한다
내가 한 번 초타에서 촬영 한 가운
다 끝난 것 같아 난 캔톤으로 돌아갈 거야
난 옳은 일을 하고 싶지 않아
그것은 주어진 접촉에 효력을 주는 것을 시작합니다
그의 어머니의 고통은 모두 기억되었다
집으로 가는 길에 모퉁이 돌면
그의 약을 찾는 마약 중독자
그가 들고 있는 가방이 그의 얼굴에 붙들고 있어요.
심호흡하고 아무것도 느낄 수 없다
이 이야기는 칼리 토스의 삶입니다
그의 어린 시절 그의 가난과 많은 울음 소리
카트와 순도 재생
운명은 범죄로 변했습니다
집으로 돌아 그는 문을 엽니 다
엄마를 찾고 있는데 찾을 수가 없어요
갑자기 그는 비명을 듣고 그녀가 알고
피를 흘리고 병을 부러뜨렸어
그는 소음이 오는 장소를 실행
그의 손에 깨진 병은 보유
그는 방에 들어갑니다. 그는 어머니가 누워있는 것을 보았습니다.
그를 때리는 것은 그의 아버지였다
(당신의 어머니의 아들)그의 마음에 모든 것이 느립니다
알콜과 파종를 위해
그는 안쪽으로 막대 뒤에서 병을 못을 박습니다
아버지는 돌아 서서 비명을 질렀다.
그는 그의 아들(주의 아들)이었다는 것을 보았습니다...)그리고 그의 눈은 더
난 그를 붙잡아 그들이 바닥으로 떨어진채 팔을 잡았어.
칼리 토스의 두개골에 상처가 생겼습니다
죽어가는 아버지는 그가 한 짓을 보았다
그래서 아버지와 아들의 끝이 있었다
이 이야기는 칼리 토스의 삶입니다
그의 어린 시절 그의 가난과 많은 울음 소리
카트와 순도 재생
운명은 범죄로 변했습니다
(이 편지에 대한 천사 페레즈 덕분에)