Kinto Sol — Mi Pasado 가사 및 번역
이 페이지에는 Kinto Sol의 노래 "Mi Pasado"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Recuerdo que en mi infancia vivi con alegría,
al lado de mis padres abuelos y mis tias.
No lo tuve todo, pero tuve cariño,
lo mas importante que necesita un niño.
Me enseñaron las cosas que son importantes,
pruebas de la vida ahi estaban constantes.
Recuerdo la escuela jugando con mis cuates,
jugando a la pelota comiendo cacahuates.
A mi pasado yo quisiera volver
y a mis abuelos volverlos a ver.
A mi pasado yo quisiera volver
y a mis amigos volverlos a ver.
Recordando el pasado me dan ganas de llorar
pero esta vez yo lo voy a celebrar
mirando a la luna me transporto al pasado
y volver a ver los que estaban de mi lado,
cuando todo era mejor y un simple juguete
curaba mi dolor.
Veo el retrato de mi abuela que en sus brazos
muy fuerte me abrazaba,
quisiera transportarme al tiempo
que ella estaba.
Un niño alegre que vivio tristezas,
mis padres mis abuelos me cumplieron sus promesas.
Recuerdo a mi abuelo caminando con bordon
prendiendo una fogaa escuchando su cancion.
Los grillos cantaban las estrellas brillaban
y todos escuchanban las historias que contaba.
No puedo volver a los timepos de antes
pero en mi memoria viviran cada instante.
En la casa que creci se encuentra vacia todo cambio,
ya no es como esos dias mis juguetes rotos y comidos
por el sol que me dio mi padre co lo poco que gano
Me recuerda que el tiempo no se puede comprar,
no lo puedes parar estamos de pasada
la vida no es nada se va de volada
como la noche por la madrugada
(Gracias a Rubben por esta letra)
가사 번역
나는 기쁨과 함께 살고 내 어린 시절에 기억,
내 그랜드 부모님과 이모 옆에.
나는 모든 것을 가지고 있지 않았다,그러나 나는 사랑을 가지고 있었다,
아이가 필요로 하는 가장 중요한 것은.
그들은 나에게 중요한 것을 가르쳤다,
삶의 증거는 상수가 있었다.
내 친구들과 노는 학교를 기억한다.,
땅콩을 먹는 공을 재생합니다.
과거로 돌아가서
그리고 조부모님을 다시 보려고요
과거로 돌아가서
그리고 내 친구들이 당신을 다시 볼 것입니다.
과거를 기억하면 내가 울고 싶어
하지만 이번엔 내가 축하할거야
달을 바라보며
그리고 내 편에 있던 사람들을 다시 보게 되었지,
모든 것이 더 좋았고 간단한 장난감 일 때
그것은 나의 고통을 치유하고 있었다.
내 할머니의 초상화가 보여 누가 그녀의 팔에
그녀는 매우 단단히 나를 개최,
나는 시간에 자신을 수송하고 싶습니다
그녀가 그랬다는 것을.
슬픔을 살았던 쾌활한 아이,
부모님,조부모님이 약속을 지켜주셨어
할아버지가 보든과 함께 걸어간 게 기억나
그의 노래를 듣고 불을 조명.
귀뚜라미는 별이 빛나는했다 노래했다
그리고 모두가 그가 말한 이야기를 들었다.
나는 이전부터 타임 포스로 돌아갈 수 없다
하지만 내 기억에서 그들은 매 순간을 살 것이다.
내가 자란 집에서 는 모든 변경 비어,
그것은 더 이상 그 날처럼 아니에요 내 고장 먹을 장난감
태양을 통해 아버지는 내가 적립 얼마나 작은 준
는 시간이 구입하실 수 없습니다 저를 생각 나게한다,
당신은 그것을 멈출 수 없습니다. 지나가는 중이에요
인생은 길가에 지나가지 않는다
새벽의 밤처럼
(이 편지에 대한 고무 덕분에)