Kinto Sol — Se Que No Lo Quieres 가사 및 번역
이 페이지에는 Kinto Sol의 노래 "Se Que No Lo Quieres"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Se que no lo quieres…
se que no lo quieres…
Te casaste con otro hombre pero se que no lo quieres (se que no lo quieres),
pues yo soy el hombre que tu en verdad prefieres (yo soy el hombre que tu en verdad prefierres)
Te casaste con otro hombre pero se que no lo quieres (se que no lo quieres),
pues yo soy el hombre que tu en verdad prefieres (yo soy el hombre que tu en verdad prefierres)
Aun recuerdo la noche que te conoci,
tu mirada inocente,
aprendiste de mi.
Tu eras una flor, yo un jardinero,
y un petalo a tu rosa yo lo corte primero.
Fui el hombre de tu vida,
mi prometida,
de mi querias un hijo,
estabas convencida.
No se me olvida cuando fuiste mia,
era como un sueño,
una fantasia.
El primero de tu vida,
yo te hice mujer,
eras como un lago,
yo nadaba como pez.
Amor sincero,
puro y eterno,
escribiendole a la luna
en hojas de tu cuaderno.
La hitoria perfecta,
llena de aventuras,
el sueño eterno,
hecho de locura.
Hasta la sepultura
juraste amarme,
nunca me imagine
que llegaras a olvidarme.
Te casaste con otro hombre pero se que no lo quieres (se que no lo quieres),
pues yo soy el hombre que tu en verdad prefieres (yo soy el hombre que tu en verdad prefierres)
Te casaste con otro hombre pero se que no lo quieres (se que no lo quieres),
pues yo soy el hombre que tu en verdad prefieres (yo soy el hombre que tu en verdad prefierres)
El tiempo se fue
y pasaron los años,
murio nuestro amor,
me tratabas como estaño.
Mis cualidades se volvieron defectos,
todo te molestaba,
para todo habia pretextos.
Si tomaba una copa me llamabas borracho,
toda tu familia me trataba bien gacho.
Nuestro amor fue deshecho por chismes y rumores,
todos te decian «hay otros hombres mejores;
que no tenia valores,
que era de barrio bajo,
no podra mantenerte
con su tipo de trabajo,
de familia pobre,
sin ninguna educacion,
que no tenia futuro,
tampoco aspiracion.»
Te convencio tu familia y me dejaste de hablar,
con otro de la alta comenzaste a platicar.
Un calvo a otro clavo no lo puede sacar,
cuando salgan sus defectos de mi te vas acordar.
Te casaste con otro hombre pero se que no lo quieres (se que no lo quieres),
pues yo soy el hombre que tu en verdad prefieres (yo soy el hombre que tu en verdad prefierres)
Te casaste con otro hombre pero se que no lo quieres (se que no lo quieres),
pues yo soy el hombre que tu en verdad prefieres (yo soy el hombre que tu en verdad prefierres)
Hoy escucho las campanas,
es el dia de tu boda,
muchos te acompañan
pero tu te sientes sola.
Nada te consuela,
te sientes vacia,
pues yo soy el hombre
que quieres todavia.
Creiste olvidarme,
que ya no te importaba,
mas yo soy tu dueño,
por el no sientes nada.
Por dentro te queman las cenizas de mi amor,
cada lagrima que sale esta llena de dolor.
La gente se emociona al verte llorando,
cree que estas feliz, emocionada celebrando,
pero sin embargo te invade la tristeza,
al hombre que tu quieres ya no le interesas.
Le hiciste lo peor al amor de tu vida,
y dentro de la iglesia te sientes confundida.
Sabras que al corazon no se le puede ignorar,
aunque pase el tiempo no me puedes olvidar.
Te casaste con otro hombre pero se que no lo quieres (se que no lo quieres),
pues yo soy el hombre que tu en verdad prefieres (yo soy el hombre que tu en verdad prefierres)
Te casaste con otro hombre pero se que no lo quieres (se que no lo quieres),
pues yo soy el hombre que tu en verdad prefieres (yo soy el hombre que tu en verdad prefierres)
가사 번역
원하지 않는다는 거 알아…
원하지 않는다는 거 알아…
당신은 다른 남자와 결혼 하지만 난 당신을 원하지 않는 그에게(알고 싶지 않아 그),
나는 당신이 진정으로 선호하는 사람입니다(나는 당신이 정말로 선호하는 사람입니다)
당신은 다른 남자와 결혼 하지만 난 당신을 원하지 않는 그에게(알고 싶지 않아 그),
나는 당신이 진정으로 선호하는 사람입니다(나는 당신이 정말로 선호하는 사람입니다)
널 만난 날 밤 아직도 기억나,
당신의 결백 한 모습,
나한테 배웠잖아
당신은 꽃,나는 정원사였다,
그리고 장미에 꽃잎 내가 먼저 잘라.
난 네 삶의 남자였어,
내 약혼자,
내 아들을 원했잖아,
당신은 확신했다.
네가 내 아이였을 때 잊지 않았어,
마치 꿈 같았어,
멋진.
네 인생 처음으로,
난 널 여자로 만들었어,
호수처럼,
나는 물고기처럼 수영.
성실한 사랑,
순수하고 영원한,
달에 쓰기
노트북 시트에.
완벽한 히토리아,
모험 가득,
영원한 꿈,
광기로 만든.
무덤에
날 사랑하겠다고 맹세했잖아,
나는 결코 자신을 상상하지 못했다
날 잊을 수 있다고
당신은 다른 남자와 결혼 하지만 난 당신을 원하지 않는 그에게(알고 싶지 않아 그),
나는 당신이 진정으로 선호하는 사람입니다(나는 당신이 정말로 선호하는 사람입니다)
당신은 다른 남자와 결혼 하지만 난 당신을 원하지 않는 그에게(알고 싶지 않아 그),
나는 당신이 진정으로 선호하는 사람입니다(나는 당신이 정말로 선호하는 사람입니다)
시간이 없어졌습니다
그리고 년이 지났다,
우리의 사랑은 죽었다,
넌 날 깡통처럼 대했어
내 자질은 결함이되었다,
모든 것이 당신을 괴롭혔습니다,
모든 것에 대한 구실이 있었다.
내가 술을 마셨다면,당신은 나를 술에 취해 호출 할 것입니다.,
네 가족이 날 잘 대했어,가초
우리의 사랑은 소문과 소문에 의해 취소되었습니다,
모두가 당신에게 말할 것,"다른 더 나은 사람이 있습니다;
그는 아무 가치도 없었다,
즉 로우 엔드이었다,
그는 당신을 지지할 수 없을거야.
당신의 작업 유형,
가난한 가족,
어떤 교육없이,
그는 미래가 없다고,
아니 흡인 중 하나.»
난 네 가족을 설득했고 넌 나한테 말도 안 했어,
고등학교 때 사귀기 시작했잖아
다른 못에 대머리는 그것을 밖으로 당길 수 없습니다,
너의 결점이 나를 나올 때,너는 기억할 것이다.
당신은 다른 남자와 결혼 하지만 난 당신을 원하지 않는 그에게(알고 싶지 않아 그),
나는 당신이 진정으로 선호하는 사람입니다(나는 당신이 정말로 선호하는 사람입니다)
당신은 다른 남자와 결혼 하지만 난 당신을 원하지 않는 그에게(알고 싶지 않아 그),
나는 당신이 진정으로 선호하는 사람입니다(나는 당신이 정말로 선호하는 사람입니다)
오늘 나는 종을 듣는다,
결혼식 날이잖아,
많은 사람들이 당신을 동반합니다
하지만 외롭잖아요
아무것도 당신을 위로하지 않습니다,
당신은 빈 느낌,
내가 그 사람이야
당신이 아직도 원하는.
날 잊을 줄 알았어?,
더 이상 신경 쓰지 않는다고,
하지만 난 널 소유해,
당신은 그를 위해 아무것도 생각하지 않습니다.
내 사랑을 불태워,
모든 눈물은 고통으로 가득 차 있습니다.
네가 우는 걸 보면 다들 흥분해,
그녀는 당신이 행복,축하 흥분 생각합니다.,
그러나 당신은 슬픔으로 극복.,
네가 사랑하는 남자는 이제 널 신경 안 써
당신은 당신의 인생의 사랑을 위해 최악을했다,
그리고 교회 안에 당신은 혼란스러워합니다.
당신은 마음을 무시할 수 없다는 것을 알 것입니다,
시간이 지나도 날 잊을 수 없어
당신은 다른 남자와 결혼 하지만 난 당신을 원하지 않는 그에게(알고 싶지 않아 그),
나는 당신이 진정으로 선호하는 사람입니다(나는 당신이 정말로 선호하는 사람입니다)
당신은 다른 남자와 결혼 하지만 난 당신을 원하지 않는 그에게(알고 싶지 않아 그),
나는 당신이 진정으로 선호하는 사람입니다(나는 당신이 정말로 선호하는 사람입니다)