Кипелов — Я здесь 가사 및 번역
이 페이지에는 Кипелов의 노래 "Я здесь"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Так бесконечна морская гладь,
Как одиночество мое,
Здесь от себя мне не убежать,
И не забыться сладким сном.
У этой жизни
Нет новых берегов
И ветер рвет остатки парусов
Я прикоснулся к мечтам твоим,
И был недобрым этот миг —
Песком сквозь пальцы мои скользил
Тот мир, что был открыт двоим…
Мы шли навстречу,
Все ускоряя шаг…
Прошли насквозь, друг друга не узнав
Я здесь! Где стынет свет и покой,
Я снова здесь! Я слышу имя твое
Из вечности лет летит забытый голос
Чтобы упасть с ночных небес
Холодным огнем
Я думал, время cотрет твой след,
И не ловил в толпе твой взгляд…
В чужих объятьях искал ответ,
Но не искал пути назад…
Все забывая,
Жизнь начинал опять,
Но видел, как пуста морская гладь…
Я здесь! Где стынет свет и покой,
Я снова здесь! Я слышу имя твое
Отчаянье лет уходит в бесконечность,
Чтобы упасть с ночных небес
Холодным огнем
가사 번역
이렇게 끝이없는 것은 바다의 표면입니다,
나의 외로움 같이,
난 여기서 도망칠 수 없어,
그리고 달콤한 잠을 잊지 마세요.
이 생활
새로운 해안 없음
그리고 바람이 나머지 돛을 찢어
네 꿈을 만졌어,
그리고 그것은 불친절 한 순간이었다 —
모래가 내 손가락을 통해 미끄러 져
두 사람에게 열린 세상…
우리는 그들을 만날 거라고,
모든 단계를 가속화…
그들은 서로를 알아보지 않고 서로를 통해 갔다
나 여깄어! 빛과 평화가 차가운 곳,
또 왔어! 네 이름이 들려
영원히 잊혀진 목소리를 날아간다
밤하늘에서 떨어지는
찬 불
시간이 네 흔적을 지워줄 줄 알았어,
나는 군중에서 당신의 눈을 잡을 수 없었다…
다른 사람의 팔에 나는 대답을 검색,
하지만 돌아오는 길을 찾지 못했어요…
모든 잊고,
다시 시작된 삶,
그러나 나는 바다가 얼마나 비어 있는지 보았다…
나 여깄어! 빛과 평화가 차가운 곳,
또 왔어! 네 이름이 들려
년의 절망은 영원히 계속된다,
밤하늘에서 떨어지는
찬 불