Kira Skov — Surabaya Johnny 가사 및 번역
이 페이지에는 Kira Skov의 노래 "Surabaya Johnny"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jeg var ung endnu ikke seksten
Du kom forbi en dag
Du sagde jeg sku' ta' med dig
Som var det’n afgjort sag
Og jeg spurgte hvad du bestilte
Om du sejled ikke spor
Du havde job ved banen
Det var dine egne ord
Men du sagde så meget Johnny
Og det var bare løgn Johnny
Du har bedraget mig Johnny
Fra den allerførste stund
Og jeg hader dig Johnny
Som nu hvor du står der og griner
Ta' så den pibe ud af munden, din hund
Surabaya Johnny
Hvorfor piner du mig Surabya Johnny
Jeg er forelsket i dig
Surabaya Johnny
Hvorfor er jeg så trist
Du er en egoist Johnny
Men jeg elsker kun dig
Lige først var det altid søndag
Det holdt' da jeg tog med dig
Men to uger efter var der ikke mere ved mig
Og hvor floden når ind i landet
Helt ude hvor brændingen' slår
Jeg ser mig i spejlet
Man skulle tro jeg var fyrre år
Men du blæste på kærlighed Johnny
Og du vil ha' penge Johnny
Og jeg, Johnny
Så kun på din mund
Og du forlangte alt Johnny
Og jeg ga' dig mer' Johnny
Ta så den pibe ud af munden, din hund
Surabaya Johnny
Hvorfor piner du mig Surabaya Johnny
Jeg er forelsket i dig
Surabaya Johnny
Hvorfor er jeg så trist
Du er en egoist Johnny
Jeg elsker kun dig
Jeg tænkte slet ikke over
Hvorfor du løb rundt med det navn ned langs hele kysten
For du' kendt i hver en havn
Og en dag blev jeg vækket af havet
I en seng i et billigt hotel
Dit skib ligger ved kajen
Og du går uden at sige farvel
For du har ikke noget hjerte Johnny
Og du er en lort Johnny
Nu går du din vej Johnny
Og gi' mig kun en grund
For jeg elsker dig stadig Johnny
Som den første dag Johnny
Ta' så den pibe ud af munden, din hund
Surabayua Johnny
Hvorfor piner du mig Surabaya Johnny
Jeg er forelsket i dig
Surabaya Johnny
Hvorfor er jeg så trist
Du er en egoist Johnny
Men jeg elsker kun dig
Uhhhhhhh…
가사 번역
나는 아직 16 살이 아니었다
어느 날 왔구나
같이 가라고 했잖아
그것이 정착 된 경우와 같이
그리고 난 당신이 주문 무엇을 물었다
당신이 항해하지 않은 경우
선로 직장에 갔었잖아
그건 네 말이었어
하지만 넌 조니를 너무 많이 말했어
그리고 당신은 조니를 농담 할 수있어
넌 날 속였어 조니
첫 순간부터
그리고 난 당신이 조니 싫어
지금처럼 당신은 웃고 거기에 서
입에서 파이프 꺼내,개
수라바야 조니
왜 나를 괴롭혀 요니
난 널 사랑해
수라바야 조니
왜 내가 그렇게 슬프니
당신은 에고 이스트 조니 야
하지만 난 단지 당신을 사랑 해요
그냥 처음에 그것은 항상 일요일이었다
내가 당신과 갔을 때 그것은 유지'
그러나 2 주 후 나에 대해 더 아무것도 없었다
그리고 강이 이 나라에 도달하는 곳
모든 길 밖으로 불타는'비트
난 거울을 봐
내가 40 살이었다고 생각하겠지
하지만 당신은 조니 사랑을 불었다
그리고 당신은 돈을 원한다,조니
그리고 나,조니
그래서 단지 당신의 입에
그리고 조니는 모든 걸 요구했지
내가 널 돌봐줄게,조니
입에서 파이프 꺼내,개
수라바야 조니
왜 나를 고문하는 수라바야 조니
난 널 사랑해
수라바야 조니
왜 내가 그렇게 슬프니
당신은 에고 이스트 조니 야
난 단지 당신을 사랑 해요
나는 그것에 대해 생각하지 않았다
왜 그 이름을 해안가로 달려갔죠?
당신을 위해 모든 포트에서 알려진
그리고 어느 날 나는 바다에 의해 깨어 있었다
한 침대에서 저렴한 호텔
당신 배는 선착장에 있어요
그리고 당신은 작별 인사없이 떠나
넌 마음 조니가 없으니까
넌 조니야
조니,이제 가
그리고 나에게 단 하나의 이유를 줘
왜냐하면 난 여전히 당신을 사랑하기 때문에 조니
조니 첫날처럼
입에서 파이프 꺼내,개
수라바유아 조니
왜 나를 고문하는 수라바야 조니
난 널 사랑해
수라바야 조니
왜 내가 그렇게 슬프니
당신은 에고 이스트 조니 야
하지만 난 단지 당신을 사랑 해요
Uhhhhhh…