Kira & The Kindred Spirits — Save Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Kira & The Kindred Spirits의 노래 "Save Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Save me, save me
From this loneliness and fear
Save me, save me
Someone get me out of here
Save me, save me
Make my worries disapear
And in the nearest corner
With a bag in his hand
Stood this profoundly
Relaxed looking man
He said
Watch me, watch me
I’m not going anywhere
I’ve got just what you need babe
A remedy,
That will make all your
troubles disapear
he says.
Fear me not dear
I’ll get you out of here
I’ll take on all your pains
And fears
Trust me, trust me
There’s only one way out of here
Forget your past
And your future girl
Its only in this moment
You will find a different world
She looks at him and laughs
She says
Where are you from?
I’ve got all this responsibility
You know its killing me
Fear me not dear
I’ll get you out of here
I’ll take on all your pains
And fears
I’ll love you, I’ll love you
And the road will
see us through
We can leave tonight girl
And then you’ll have nothing
left to lose
She finally lightens up
and says
Fuck this life for a laugh
Looks like I’ve found myself
A man and a half
Now they’ve gone.
Dancing, dancing.
Oh there dancing out of here.
Ohh.there dancing, outta here.
가사 번역
살려줘요,살려줘요
이 외로움과 두려움에서
살려줘요,살려줘요
누가 나 좀 내보내 줘
살려줘요,살려줘요
내 걱정을 없애다
그리고 가장 가까운 코너에
그의 손에 가방
이 깊이 서 있었다
편안한 찾고 남자
그는 말했다
날 봐,날 봐
난 아무데도 안가
난 그냥 당신이 아기를 필요로있어
구제 수단,
그것은 당신의 모든 것을 만들 것입니다
말썽 기피
그는 말한다.
나를 사랑 하지 두려워
여기서 나가게 해줄게
네 고통을 다 받아들일게
그리고 두려움
날 믿어,날 믿어
여기서 나가는 길은 하나뿐이야
당신의 과거를 잊어 버려
그리고 당신의 미래 소녀
그것의 유일한 이 순간에
당신은 다른 세계를 찾을 수 있습니다
그녀는 그를 보면서 웃음
그녀는 말한다
어디서 왔니?
나는이 모든 책임을 가지고있다
당신은 그 날 죽이는 것을 알고 있습니다
나를 사랑 하지 두려워
여기서 나가게 해줄게
네 고통을 다 받아들일게
그리고 두려움
난 당신을 사랑합니다,나는 당신을 사랑합니다
그리고 도로는
보 미국 을 통해
오늘 밤 떠날 수 있어
그리고 당신은 아무것도 없을거야
잃을 왼쪽
그녀는 마침내 밝아집니다
그리고 말한다
이 생활을 위해 빌어 먹을 웃음
나는 나 자신을 찾은 것처럼 보인다
한 사람 반
이제 그들은 갔어요.
춤,춤.
오,여기서 춤을 추네.
오.여기서 춤춰