Kirby Krackle — Up, Up, Down, Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Kirby Krackle의 노래 "Up, Up, Down, Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Up, Up, Down, Down, Left, Right, Left, Right
B, A, Select, Start, I’m trying to unlock your heart
From years of walls, and when Hyrule falls
I’m hoping that the things I do are working to connect
with you.
I see that you frequent my shop
I’d like for you to know my name,
the call me box 138
I think, we are due, for a walk
Cause like me you pull from the middle,
and skip the books up on the top, so…
Up, Up, Down, Down, Left, Right, Left, Right
B, A, Select, Start, I’m trying to unlock your heart
From years of walls, and when Hyrule falls
I’m hoping that the things I do are working to connect
with you.
I wish I could know what you dream
Are you flying high without a care?
Do people often stop and stare?
Cause you’re both a girl and fan
I bet it’s hard to join the rest
with fanboys staring at your chest, so…
Up, Up, Down, Down, Left, Right, Left, Right
B, A, Select, Start, I’m trying to unlock your heart
From years of walls, and when Hyrule falls
I’m hoping that the things I do are working to connect
with you.
Even though it’s improbable, it seems that this could
go my way
I should take a risk, then like Wilson Fisk, be the
Kingpin of this day
then you turn around and say hello, and everything’s
okay
That night, when we went on a date
our goals in life we talked about while sipping on a Guiness stout
until we drove back to your place
I said we should do it again
that’s when you stabbed me with a pen
because you planned to murder me cause you’ve been stalking me for weeks
and then shoved me in your house
and punched me hard right in the mouth
and warned me that I shouldn’t scream
or you’d gut me like Wolverine
this date had turned out kinda sucky
i thought i was getting lucky
not cut up in little bits
and served up as your favorite dish
she’s a man-eater I’m told
like the song from Hall & Oates
influenced by The Temptations
played on the 60's on every station
I don’t know where this song will end
but I don’t care because I’m dead
Whoa oh, cause I’m dead
Whoa oh, cause I’m dead
Whoa oh, cause I’m dead
Whoa oh, cause I’m dead
I’m dead, I’m dead, I’m dead
가사 번역
위,위,아래,아래,왼쪽,오른쪽,왼쪽,오른쪽
B,A,Select,Start,I'm trying to 잠금을 해제 당신의 마음
벽의 년에서,그리고 깃봉이 떨어질 때
나는 내가 할 일을 연결하는 것을 바라고 있어요
당신과 함께.
당신이 내 가게를 자주하는 것을 볼 수 있습니다
제 이름을 아셨으면 합니다,
전화 나 상자 138
내 생각에,우리는 걸어 갈 예정인 것 같아
나 같은 당신이 중간에서 당겨 때문에,
책을 맨 위에 올려놓으면…
위,위,아래,아래,왼쪽,오른쪽,왼쪽,오른쪽
B,A,Select,Start,I'm trying to 잠금을 해제 당신의 마음
벽의 년에서,그리고 깃봉이 떨어질 때
나는 내가 할 일을 연결하는 것을 바라고 있어요
당신과 함께.
나는 당신이 꿈을 알 수 있으면 좋겠다
신경도 없이 높이 날아가요?
사람들은 종종 멈추고 응시합니까?
둘 다 여자고 팬이니까
나는 그것이 나머지 가입 어렵다 내기
장식품들이 네 가슴을 쳐다보고 있으니까…
위,위,아래,아래,왼쪽,오른쪽,왼쪽,오른쪽
B,A,Select,Start,I'm trying to 잠금을 해제 당신의 마음
벽의 년에서,그리고 깃봉이 떨어질 때
나는 내가 할 일을 연결하는 것을 바라고 있어요
당신과 함께.
그것은 황당한 일이지만,이 수 있다고 보인다
내 길을 가
난 위험을 감수해야 해 윌슨 피스크처럼
이 날의 두목
그런 다음 돌아 서서 인사하고 모든 것이
좋아요.좋아요.
그날 밤,우리가 데이트하러 갔을 때
삶의 우리의 목표 우리는 기네스 스타우트에 홀짝 동안 얘기
우리가 당신 집으로 돌아갈 때까지
다시 하자니까
그때 펜으로 날 찔렀어
날 죽이려고 했기 때문에 몇 주 동안 스토킹 했으니까
그리고 네 집에 날 밀쳐넣었지
그리고 펀치 나 하드 오른쪽에서 입
소리지르지 말라고 경고했지
아님 울버린처럼 내장을 내버리든가
이 날짜는 좀 엉망 밝혀졌다
나는 운이 점점 생각했다
조금 잘라 내지 말 것
그리고 당신의 마음에 드는 접시로 봉사했다
내가 듣기론 남자 먹는 사람이야
홀&오테스의 노래처럼
유혹의 영향
모든 역에 60 년대에 재생
이 노래가 어디로 끝날 지 모르겠어
하지만 난 상관없어 왜냐하면 난 죽었으니까
오,난 죽었으니까
오,난 죽었으니까
오,난 죽었으니까
오,난 죽었으니까
난 죽었어요,난 죽었어요,난 죽었어요